DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung vom 23. Juni 2021 über Massnahmen zur Bekämpfung der Covid-19-Epidemie im Bereich des internationalen Personenverkehrs (Covid-19-Verordnung internationaler Personenverkehr)

Dokument vom 23. Juni 2021 · 16 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2021 380 S. 8Amtliche Sammlung · AS 2021 380

Covid-19-Verordnung AS 2021 380 Massnahmen im Bereich des internationalen Personenverkehrs

8. Abschnitt: Schlussbestimmungen

Art. 13 Aufhebung und Änderung anderer Erlasse

1Die Covid-19-Verordnung Massnahmen im Bereich des internationalen Personenverkehrs vom 27. Januar 20216 wird aufgehoben.

2Die Änderung eines anderen Erlasses ist in Anhang 3 geregelt.

Art. 14 Inkrafttreten

Diese Verordnung tritt am 26. Juni 2021 um 00.00 Uhr in Kraft.7

23. Juni 2021 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Der Bundespräsident: Guy Parmelin

Der Bundeskanzler: Walter Thurnherr

6 AS 2021 61, 94, 276, 298, 352

7 Dringliche Veröffentlichung vom 23. Juni 2021 im Sinne von Art. 7 Abs. 3 des Publikationsgesetzes vom 18. Juni 2004 (SR 170.512).