DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung vom 26. August 2026 über das europäische und das nationale Reiseinformations- und -genehmigungssystem (ETIASV)

Dokument vom 26. August 2026 · 48 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2026 474 S. 11Amtliche Sammlung · AS 2026 474

Europäisches und nationales Reiseinformations- AS 2026 474 und -genehmigungssystem. V

2Sie legt in einem Reglement über die Verarbeitung von TRAVIS-Daten die technischen und organisatorischen Massnahmen fest, um den Schutz und die Sicherheit der Daten sowie die Protokollierung der Datenverarbeitung zu gewährleisten.

Art. 25 Verantwortung für die Datenverarbeitung

(Art. 108g Bst. f und 108k Abs. 1 AIG)

Die nationale ETIAS-Stelle ist für die Verarbeitung von Daten im ETIAS und im TRAVIS verantwortlich.

Art. 26 Überwachung der Datenverarbeitung

1Der EDÖB ist die nationale Aufsichtsbehörde gemäss Artikel 66 der ETIAS-Verordnung26.

2Er arbeitet bei der Wahrnehmung seiner Aufgaben mit dem Europäischen Datenschutzbeauftragten zusammen, für den er die nationale Zugangsstelle ist.

Art. 27 Statistiken

1Die nationale ETIAS-Stelle kann Statistiken auf der Grundlage von Daten des TRAVIS erstellen.

2Die Statistiken dürfen keine Rückschlüsse auf die betroffenen Personen zulassen.

6. Kapitel: Schlussbestimmungen

Art. 28 Änderung anderer Erlasse

Die Änderung anderer Erlasse wird in Anhang 3 geregelt.

Art. 29 Inkrafttreten

Diese Verordnung tritt am 1. Oktober 2026 in Kraft.

26. August 2026 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Der Bundespräsident: Guy Parmelin

Der Bundeskanzler: Viktor Rossi

26 Siehe Fussnote zu Art. 1 Bst. a.