DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft über die Errichtung einer Synchrotron Lichtquelle Schweiz (SLS) am Paul Scherrer Institut (PSI) in Villigen vom 20. November 1996

20. November 1996 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Inhalt

Bundesblatt · BBl 1997 I 789Bundesblatt · BBl 1997 I 773

Der ETH-Rat hat zu den vorgeschlagenen Standorten in den Kantonen Neuenburg und Glarus Stellung genommen. Er hat dabei insbesondere strategische und wissenschaftspolitische Gesichtspunkte, die Nutzung von Forschungssynergien mit anderen Anlagen am Standort Villigen sowie Fragen der vorhandenen Infrastruktur in seine Erwägungen einbezogen. Am 14. Oktober 1996 beschloss der ETH-Rat, dem Bundesrat zu beantragen, es sei die SLS am Psl in Villigen zu errichten.

152 Standortentscheid

Das Angebot des Kantons Neuenburg wurde als prüfenswerte Alternative anerkannt und festgehalten, dass die dort bestehenden vielfältigen industriellen Aktivitäten, namentlich im Bereich der Mikrotechnik, durchaus attraktiv seien. Gleichzeitig wurde auch festgestellt, dass für den Standortentscheid nicht primär Kostenüberlegungen sowie Erwägungen zur regionalen Wirtschaftsförderung massgebend sein dürfen. Entscheidend sind vielmehr die Auswirkungen einer dezentralen bzw. einer zentralen Ansiedlung der SLS auf die Lehre und Forschung. Dabei sind auch Rückwirkungen des wissenschaftlichen und technischen Know-how-Transfers seitens der Wissenschafter und Techniker anderer bereits vorhandener ebenso komplexer Grossforschungsanlagen zu beachten. Da namentlich am PSI bereits ähnliche Anlagen im Bereich der Strukturaufklärung betrieben werden und dementsprechend dort bei den Wissenschafterinnen und Wissenschaftern sowie beim technischen Personal ein wesentlicher Know-how-Vorsprung besteht, resultieren entscheidende Synergien für Forschung und Experimentierbetrieb. Umgekehrt fehlte bei einer dezentralen Ansiedlung der SLS diese fördernde Umgebung. Derartige Grossforschungsgeräte müssen zudem auch nach ihrer Inbetriebsetzung dauernd weiterentwickelt werden, wenn sie-wie bei einer solchen Investition wichtig- über Jahre hinaus international einen Spitzenplatz einnehmen sollen. Auch aus diesem Grund bringt die Zentralisierung ausschlaggebende Synergien. Entscheidend ist aber insbesondere die Tatsache, dass durch eine Zentralisierung der Forschungsanlagen Spallations-Neutronenquelle (bestehend) und Synchrotron-Lichtquelle am gleichen Standort in Villigen wissenschaftlich eine kritische Masse erreicht wird, wodurch gewährleistet ist, dass diese Forschungseinrichtungen international hohe Beachtung und Attraktivität erlangen.

Wissenschaftliche Durchbrüche werden heute kaum mehr innerhalb einer Disziplin, sondern vielmehr durch Grenzüberschreitungen zwischen mehreren Disziplinen erzielt, weshalb zusätzliche Synergien zwischen verwandten Aktivitäten bei interdisziplinärer Forschung zu beachten sind. Aufgrund der klaren Ergebnisse der durchgeführten Standortevaluation und basierend auf den obengenannten wissenschafts- und forschungspolitischen Erwägungen, entschied sich der Bundesrat gegen eine dezentralisierte Ansiedlung der SLS und für deren Standort beim PSI in Villigen. Die wissenschaftlichen Synergien sprechen eindeutig für diese ursprünglich geplante Standortwahl.

16 Parlamentarische Vorstösse

Im März 1994 wurden im Nationalrat ein Postulat und eine Interpellation eingereicht (Postulat Haering Binder; Interpellation Leemann), in welchen darauf hingewiesen wurde, dass es sich bei der geplanten SLS um eine wichtige Weichenstellung für die schweizerische Wissenschafts- und Forschungspolitik handle. Der Bundesrat wurde im Postulat eingeladen, das Projekt einer umfassenden und durch externe Experten durchzuführenden Kosten-/Nutzenanalyse zu unterziehen