DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zum Bundesgesetz über den Anschluss der Ost- und Westschweiz an das europäische Eisenbahn-Hochleistungsnetz

Übersicht

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2004 3747Bundesblatt · BBl 2004 3743

2.4.1 Beurteilung der Massnahmen in der Ostschweiz3771

2.4.2 Beurteilung der Massnahme in Deutschland3772

2.4.3 Beurteilung der Massnahmen des Westanschlusses3772

2.5 Rollmaterial3773

2.6 Organisatorische Massnahmen3773

2.7 Finanzierung3774

2.7.1 Fonds3774

2.7.2 Planungskredit3774

2.7.3 Form der Mittelgewährung für Projekte in der Schweiz3774

2.7.4 Form der Mittelgewährung für Projekte in Frankreich3775

2.7.5 Form der Mittelgewährung für das Projekt in Deutschland3775

2.8 Controlling3776

2.9 Erläuterungen zu den einzelnen Bestimmungen des Gesetzes und des Bundesbeschlusses3776

2.9.1 Bundesgesetz über den Anschluss der Ost- und Westschweiz an das europäische Eisenbahn-Hochleistungsnetz (HGV-Anschluss-Gesetz)3776

2.9.2 Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für die erste Phase des HGV-Anschlusses3778

3 Auswirkungen3779

3.1 Auswirkungen auf Raum und Umwelt3779

3.2 Volkswirtschaftliche Auswirkungen3779

3.3 Auswirkungen auf den Bund3780

3.4 Auswirkungen auf die Kantone3781

3.5 Auswirkungen auf die Infrastrukturbetreiber und die Eisenbahnverkehrsunternehmen3781

3.6 Auswirkungen auf die Informatik3781

4 Legislaturplanung3781

5 Verhältnis zum europäischen Recht3782

6 Rechtliche Grundlagen3782

6.1 Verfassungsmässigkeit3782

6.2 Form der beiden Erlasse3783

Anhänge 1 Abkürzungen3784

Terminologie3785

2 Entwicklung der transeuropäischen Netze3787

3 Übersicht über die Investitionen und Reisezeitgewinne3796

4 Kosten-Nutzen-Verhältnisse3798

5 Berechnung des Investitionsvolumens des HGV-Anschlusses3799

6 Bauprogramm HGV-Anschluss, 1. Phase3801