DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft über einen Rahmenkredit an die Stiftung «Zukunft für Schweizer Fahrende» für die Jahre 2007–2011

2.6 Schulbildung

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2006 3057Bundesblatt · BBl 2006 3049

2.4 Ausländische Fahrende

Die Stiftung befasst sich weiter ausführlich mit den Problemen, die sich fast jeden Sommer bei der Durchreise einzelner Gruppen von ausländischen Fahrenden wiederholen. Für ihre teilweise grossen Karawanen von 60–80 Wagen fehlen geeignete Durchgangsplätze entlang der Transitrouten, was illegale Besetzungen von Terrains zur Folge hat – mit entsprechend negativen Auswirkungen auf die Lage der schweizerischen Fahrenden (Zementierung von Vorurteilen, Schliessung von Plätzen). Die Stiftung hat 2002 diesem Thema eine Tagung gewidmet und einen Massnahmenkatalog verfasst. Bei Problemen zwischen ausländischen Fahrenden und den Behörden bieten die Vertreter der Fahrenden in der Stiftung ihre Dienste für die Vermittlung an. Von dieser Dienstleistung machen jedes Jahr viele Gemeinden in der ganzen Schweiz Gebrauch, so dass oft Konflikte vermieden werden können.

2.5 Erleichterung der Berufsausübung

Mit Erfolg engagierte sich die Stiftung in der Frage der Gewerbepatente. Auf Gesuch der Stiftung erstellte die Eidgenössische Wettbewerbskommission ein Gutachten, das die Kantone aufforderte, aufgrund des Binnenmarktgesetzes die Gewerbebewilligungen anderer Kantone anzuerkennen. Dank dem neuen Bundesgesetz über das Gewerbe der Reisenden, das am 1. Januar 2003 in Kraft getreten ist, gilt eine kantonale Bewilligung für die Ausübung des Reisendengewerbes in der ganzen Schweiz während einer Dauer von fünf Jahren. Für die Berufsausübung der Fahrenden kommt dieser Gesetzesrevision, die eine einschneidende indirekte Diskriminierung beseitigt, eine grosse Bedeutung zu.

2.6 Schulbildung

Die Stiftung befasst sich seit einiger Zeit auch mit Fragen der schulischen Ausbildung. Es handelt sich dabei um ein heikles Thema, weil ein Teil der Fahrenden der Schule nach wie vor mit Misstrauen begegnet und in ihr ein Assimilationsinstrument der sesshaften Bevölkerung erblickt. Viele Fahrende sind zudem der Meinung, dass kaum mehr schulische Probleme beständen. Grund für diese Einschätzung bildet die Tatsache, dass Schulbehörden und Lehrerschaft dem Hauptanliegen der Fahrenden heute in der Regel mit Verständnis und Wohlwollen begegnen: Die Kinder der Fahrenden erhalten in der Regel ohne weiteres die erforderlichen Unterrichtsdispensen für die Sommermonate. Auch die Begleitung durch die Lehrerschaft, d.h. die Zustellung des Unterrichtsstoffs und die Korrektur der Aufgaben während der Reisezeit, ist gewährleistet. Allerdings haben die halbjährigen Absenzen vom Unterricht oft schulische Defizite zur Folge, die für Kinder, welche nicht bei den Eltern ihren Beruf erlernen möchten, die Suche nach Lehrstellen erschweren. Eine wachsende Zahl von Fahrenden ist sich dieser Problematik bewusst und sucht nach Abhilfen. Im Zusammenhang mit schulischen Problemen auf dem Standplatz Buech, Bern, war die Stiftung erfolgreich tätig. Für den Schul- und Kindergartenbesuch von Kindern von Fahrenden wurden Regeln formuliert, die von Fahrenden und Sesshaften akzeptiert und befolgt werden. Damit konnte ein schwieriges Problem gelöst werden. Die Stiftung wird sich der schulischen Ausbildung künftig vermehrt annehmen.