DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zur Totalrevision des Bundesgesetzes über die eidgenössische Volkszählung

2 Ergänzende Beschreibung der Kantonsvariante

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2007 136Bundesblatt · BBl 2007 53

natürliche Veränderung in der Bevölkerungsstruktur durch Geburten, Todesfälle, Migrationen etc. entsteht.

Tabelle 3/A2

Planungsübersicht der Variante der Kantone

Jahr Aufgabenschwerpunkte

2008 Registerharmonisierung, inkl. Qualitäts- und Fortschrittscontrolling,

Vorbereitung der Erhebungen, Planung der Erhebungsinfrastrukturen (Register- und Vollerhebung)

2009 Registerharmonisierung, inkl. Qualitäts- und Fortschrittscontrolling,

Vorbereitung der Erhebungen, Ausschreibungen und Auftragsvergabe zur Realisierung der Erhebungsinfrastrukturen, Testerhebungen

2010 Registerharmonisierung, inkl. Qualitäts- und Fortschrittscontrolling,

Aufbau Dienstleistungszentrum, Aufbau Produktionssystem Registerzählung, Testerhebungen. Stichtag im Dezember 2010

2011 Durchführung der Erhebungen, Unterstützung der Gemeinden, Betrieb

Dienstleistungszentrum, Datenerfassung, Kontrollprozesse, Abschluss Registerharmonisierung, Aufnahme des Betriebs der jährlichen Registerzählung. Kontrollerhebung und Auswertung

2012 Auswertung der Daten und Diffusion der Ergebnisse, Betrieb der jährli-

chen Registerzählung

2013 Auswertung der Daten und Diffusion der Ergebnisse, Betrieb der jähr-

lichen Registerzählung

2014 Diffusion der Ergebnisse, Betrieb der jährlichen Registerzählung

2015 Betrieb der jährlichen Registerzählung, Abschlussbericht und erste

Vorbereitungen für die Volkszählung 2020

ab 2015 Betrieb der jährlichen Registerzählung, Vorbereitung Volkszählung

2020

Der Abschluss der Volkszählung 2010 wird 2015 erfolgen. Ab 2016 fallen Kosten an für den Betrieb der jährlichen Registerzählung und die Vorbereitung der Volkszählung 2020.