Botschaft über die Förderung von Bildung, Forschung und Innovation im Jahr 2012
2.2.1 ETH-Bereich
Bundesblatt · BBl 2011 776Bundesblatt · BBl 2011 757
– Mit dem Entscheid des Bundesrates vom 29. Mai 2009, die nationale Strate-
gie für Hochleistungsrechnen22umzusetzen und die Positionierung des Centro svizzero di calcolo scientifico (CSCS) in Lugano als Zentrum der Schweizer Hochleistungsrechenarchitektur langfristig zu sichern, muss auch die entsprechende spezifische strategische Aufgabe im Leistungsauftrag angepasst werden. Sie wird wie folgt ergänzt: «Im Rahmen der Umsetzung der Nationalen Strategie für Hochleistungsrechnen und -vernetzung wird ab 2012 am künftigen Standort des CSCS in Lugano-Cornaredo ein neuer Supercomputer der Petaflopklasse installiert. Das CSCS bleibt der ETH Zürich angegliedert, steht aber sämtlichen Schweizer Hochschulen für Forschungsprojekte zur Verfügung und erbringt Dienstleistungen für weitere öffentlichrechtliche sowie industrielle Nutzer.» Die eidgenössischen Räte haben bereits im Rahmen des Voranschlags 2010 und der Bauprogramme 2010 und 2011 einer Erhöhung des Zahlungsrahmens 2008–2011 des ETH-Bereichs sowie einem Verpflichtungskredit für den Neubau LCA (Supercomputing Center) in Lugano-Cornaredo zugestimmt. Auch der Kanton Tessin hat seinen Beitrag von 5 Millionen Franken an diesen Neubau bereits beschlossen. Der eigentliche Hochleistungsrechner wird ab 2012 installiert. Die Anschaffungskosten, die auf 60 Millionen Franken geschätzt werden, können gleichmässig auf die Jahre 2012–2014 verteilt werden. Der Anteil für 2012 ist in der beantragten Verlängerung und Aufstockung des aktuellen Zahlungsrahmens für den ETH-Bereich berücksichtigt.
– Mit dem Forschungsprojekt Blue Brain plant die ETH Lausanne, das
menschliche Hirn mit Hilfe eines Hochleistungsrechners zu simulieren. Dank dieser Methode werden wertvolle Erkenntnisse zur Funktionsweise des Gehirns sowie zu neurologischen Krankheiten gewonnen. Um die notwendige Forschungsinfrastruktur zu finanzieren, kandidiert Blue Brain derzeit mit dem international breit angelegten Konsortium «The Human Brain Project» für ein neues EU-Förderungsprogramm für grosse Forschungsprojekte, das heisst für eine sogenannte Vorzeigeinitiative (flagship initiative) des Programms «Future and Emerging Technologies» (FET)23. Von sechs von der EU im Mai 2011 eingeladenen Konsortien werden im Jahre 2012 zwei bis drei Konsortien ausgewählt, die ab 2013 von der Europäischen Kommission für zehn Jahre finanziert werden sollen. Der ETH-Rat misst in seiner Strategischen Planung 2012–2016 dem Projekt Blue Brain eine zentrale Bedeutung bei. Der Bundesrat anerkennt die strategische Bedeutung des Projekts Blue Brain. Im zu ergänzenden Leistungsauftrag an den ETH-Bereich soll die EPFL beauftragt werden, sich mit dem genannten Konsortium weiterhin und mit Nachdruck als Kandidatin für die oben erwähnte Vorzeigeinitiative zu bewerben. Im Hinblick auf die im Rahmen der BFI-Botschaft 2013–2016 vorzunehmende Priorisierung der Forschungsinfrastrukturen (Schweizer Roadmap für Forschungsinfrastrukturen) wurde der ETH-Rat zudem beauftragt, eine internationale Begutachtung des Projekts Blue Brain durchzuführen.
22 Siehe Voranschlag 2010 des Bundes, Band 4, Sonderrechnungen, Kapitel 362 (www.efv.admin.ch).
23 Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen: Neue Horizonte für die IKT – eine Strategie für die europäische Forschung auf dem Gebiet der neuen und künftigen Technologien (KOM[2009] 184 endgültig).