DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zur Legislaturplanung 2015–2019

7.4 Aktionsplan

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2016 1201Bundesblatt · BBl 2016 1105

Ziel 4.5: Die Land- und Ernährungswirtschaft ist wettbewerbsfähig, resilient,

umweltschonend und ressourceneffizient entlang der gesamten Lebensmittelkette

Handlungsfeld 5 – Wirtschafts- und Finanzsystem

Ziel 5.1: Die Schweizer Volkswirtschaft ist in der Lage, die Arbeitsproduktivität

dauerhaft zu erhöhen. Die Wirtschaft ist widerstandsfähig, sichert Arbeitsplätze, verbessert die Ressourceneffizienz und erhöht die Wohlfahrt der Bevölkerung. Als Beitrag zur Respektierung der planetaren Belastbarkeitsgrenzen wird die Übernutzung von natürlichen Ressourcen vermieden und die Umweltbelastung durch Konsum und Produktion ist massgeblich reduziert

Ziel 5.2: Menschenwürdige Arbeitsbedingungen und Sozialstandards werden

eingehalten und gefördert

Ziel 5.3: Der Staatshaushalt ist ausgeglichen. Das Wirtschaften der öffentlichen

Hand geht nicht auf Kosten zukünftiger Generationen

Ziel 5.4: Der Finanzplatz Schweiz ist wettbewerbsfähig, transparent und auf Lang-

fristigkeit ausgerichtet. International zeichnet er sich durch Qualität, Integrität und Stabilität aus. Präventive Massnahmen zur Verhinderung von Too-big-to-fail-Situationen sind geschaffen

Ziel 5.5: Die Mechanismen für die Internalisierung negativer Externalitäten in die

Marktpreise sind entwickelt und – wo möglich und sinnvoll – umgesetzt

Handlungsfeld 6 – Bildung, Forschung, Innovation

Ziel 6.1: Die nachhaltige Entwicklung ist im BFI-System verankert und wird über

seine Förderinstrumente im In- und Ausland gestärkt

Ziel 6.2: Die nachhaltige Entwicklung ist ein integraler Bestandteil der gemeinsa-

men Zielsetzung von Bund und Kantonen für den Bildungsraum Schweiz

Ziel 6.3: Die Menschen sind befähigt, zur Förderung der nachhaltigen Entwicklung

beizutragen

Handlungsfeld 7 – Soziale Sicherheit

Ziel 7.1: Die soziale Sicherheit ermöglicht der gesamten Bevölkerung die Teilhabe

am sozialen und wirtschaftlichen Leben. Sie ist den sich verändernden gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Verhältnissen angepasst, und ihre Finanzierung ist gesichert

Ziel 7.2: Die verschiedenen Sicherungs- und Integrationssysteme sind optimal

aufeinander abgestimmt. Angebote werden im Interesse der unterstützten Personen wirksam und effizient genutzt

Ziel 7.3: Armutsgefährdete und von Armut betroffene Menschen verfügen über

gute Chancen zur beruflichen und sozialen Integration