DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

"Goldinitiative". Volksinitiative

Ständerat, 22. März 2002 · Schlussabstimmung

Amtliches Bulletin der Bundesversammlung · Ständerat · 22. März 2002Amtliches Bulletin der Bundesversammlung · Geschäft 01.020

Ständerat · 22. März 2002 · Schlussabstimmung

Cottier Anton, Präsident: Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Überschüssige Goldreserven in den AHV-Fonds (Gold-Initiative)" und über den Gegenentwurf "Gold für AHV, Kantone und Stiftung"

Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "pour le versement au fonds AVS des réserves d'or excédentaires de la Banque nationale suisse (Initiative sur l'or)" et le contre-projet "L'or à l'AVS, aux cantons et à la fondation"

Abstimmung - Vote

Für Annahme des Entwurfes .... 33 Stimmen

Dagegen .... 5 Stimmen