Rapport explicatif

423.2 Société de personnes dont le gérant n’assume pas une responsabilité

personnelle illimitée ...........................................................................................67 423.3 Possibilité de confier la gestion à un tiers («Fremdorganschaft»)........................67 423.4 Allégements en matière de comptabilité et de publicité.......................................68 424 Aspects fiscaux en Allemagne et en Suisse.........................................................68 424.1 Large suppression de la double imposition en Allemagne...................................68 424.2 Double imposition en Suisse ..............................................................................68 425 Question de l’introduction de la «GmbH & Co. KG» .........................................69 425.1 Nécessité d’une modification législative.............................................................69 425.2 Inconvénients de la «GmbH & Co. KG» ............................................................69 425.21 Désignation trompeuse .......................................................................................69 425.22 Complexité juridique..........................................................................................70 425.23 Droit des raisons de commerce...........................................................................70 425.24 Conclusion .........................................................................................................71

43 Alternative à la « GmbH & Co. KG » : Création de la nouvelle forme juridique de la « société de personnes à responsabilité limitée »....................71

Table des matières................................................................................................................72