Rapport sur les résultats

Anhang 1 Annexe 1 Allegato 1

Verzeichnis der Abkürzungen der Vernehmlassenden Liste des abréviations des milieux ayant pris position Indice delle abbreviazioni dei partecipanti alla procedura di consultazione

Abkürzung Absender begrüsst Abréviation Expéditeur consulté Abbreviazioni Mittenti consultati

ACSI Associazione Consumatrici della Svizzera Italiana Ja/oui/si AG Kanton Aargau Ja/oui/si AGEDRI Association franco-valdo-genevoise pour le Développement des Nein/non/no

Relations Interrégionales

AGKB Aerztegesellschaft des Kantons Bern Nein/non/no AI Kanton Appenzell Innerrhoden Ja/oui/si AR Kanton Appenzell Ausserrhoden Ja/oui/si ASPAS Association suisse des professionnels de l'action sociale Nein/non/no AVIVO Vereinigung zur Verteidigung der RentnerInnen Nein/non/no BE Kanton Bern Ja/oui/si BfK Büro für Konsumentenfragen Ja/oui/si BGer Bundesgericht Ja/oui/si BL Kanton Basel-Landschaft Ja/oui/si BS Kanton Basel-Stadt Ja/oui/si BSF Bund Schweiz. Frauenorganisationen Ja/oui/si CAVG Conseil des anciens en ville de Genève Nein/non/no CNG Christlichnationaler Gewerkschaftsbund der Schweiz Ja/oui/si CGH Centre de gestion hospitalière Nein/non/no CVP Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz Ja/oui/si EVG Eidgenössisches Versicherungsgericht Ja/oui/si FDK Schweizerische Finanzdirektorenkonferenz Nein/non/no FDP Freisinnig-Demokratische Partei der Schweiz Ja/oui/si FMH Verbindung der Schweizer Aerzte Ja/oui/si FR Canton de Fribourg Ja/oui/si FRC Fédération romande des consommateurs Ja/oui/si FRSP Fédération Romande des Syndicats Patronaux Nein/non/no FSAVS Fédération Suisse des retraités, pré-retraités et rentiers AI Ja/oui/si GE Canton de Genève Ja/oui/si GL Kanton Glarus Ja/oui/si GHo Dr. med. Gottfried Hofer, Küssnacht Nein/non/no GPFI Groupement pour la participation de la famille aux informations sur Nein/non/no

les assurances sociales

GR Kanton Graubünden Ja/oui/si H+ Die Spitäler der Schweiz H+ Ja/oui/si HVS Heimverband Schweiz Ja/oui/si HG Hirslanden-Gruppe Nein/non/no IPK TG Interessengemeinschaft der Privatkliniken des Kantons Thurgau Nein/non/no ISE Institut de santé et d'économie Sarl, Lausanne Nein/non/no JU Canton du Jura Ja/oui/si KSK Konkordat der Schweizerischen Krankenversicherer Ja/oui/si LAK Luzerner Altersheimleiter und -leiterinnen Konferenz Nein/non/no LU Kanton Luzern Ja/oui/si