Projet

8.2 Delega delle competenze legislative

L’arlicolo 96 delega al Consiglio federale le competenze normative necessarie

all’esecuzione dell’assicurazione sociale malattie (emanazione delle disposizioni esecutive). II presente disegno autorizza inoltre il Consiglio federale ad emanare

disposizioni negli ambiti seguenti:

disciplinamento del flusso di dati (art. 22a cpv. 4) ; principi di pianificazione ospedaliera (art. 39 cpv. 5); disposizioni in materia di strumenti di gestione (art. 49 cpv. 7); diritto di regresso del Cantone di domicilio (art. 79a).