Projet

Consultation 2004/69: Assurance maladie: Financement des soins · 149 pages

Fedlex · Projet · Page 121Fedlex · Projet

Tabella 7: Quote di finanziamento

an 1999 1 2000 Quota AOCMS 10.6 17.6 19.8 20.6 l 20.5

netta39

Altre assic. social

Cantoni/Comun

Economie domestiche

Altri finanz. privati Cure complessive

Fonte: Ufficio federale di statistica, valutazione dei dati rilevati in „Kosten des Gesundheitswesens“ (Costi del settore sanitario, d/f)

39 La partecipazione ai costi (aliquota percentuale e franchigia) nell’AOCMS non ë

compresa in questo valore, motivo per cui figura l’indicazione “netta”. In questa tabellala partecipazione ai costi AOCMS ë integrata, logicamente, nella fonte di finanziamento “economie domestiche“ .