Rapport explicatif
Consultation 2006/125: Simplification de la loi fédérale régissant la taxe sur la valeur ajoutée · 308 pages
Fedlex · Rapport explicatif · Page 301Fedlex · Rapport explicatif
87 Relation avec la loi sur le droit pénal adminis-88
tratif 88 Concours d’infractions89
89 Dénonciation spontanée * 90 Dispositions d’exécution **+90 91 Organe consultatif * 92 Abrogation du droit en vigueur91
93 Modification du droit en vigueur92
94 Application de l’ancien droit93
95 Application du nouveau droit94
96 Modification du taux de l’impôt95
97 Délais96
98 Applicabilité des nouvelles dispositions * 99 Référendum et entrée en vigueur97
art. al. Titre art. al.
LTVA 1999 P-LTVA 1 Objet et principes1
2 Relation avec le droit cantonal2
3 1+3 Définition du territoire suisse et de l’étranger 3 let. a 3 2 * 4 Indexation8
5 let. a-c Opérations imposables14
Principe
5 let. d 33 1, let. a 6 1+2 Livraison de biens 3 let. d 6 3 3 let. b 6 4 *
7 Prestation de services 3 let. e 8 Livraison de biens et prestation de services en *
vertu de la loi
9 1+3+4 Prestation à soi-même 272
9 2+5 * 10 let. a Prestation de services fournie par une entre- 331
prise ayant son siège à l’étranger 10 let. b * 11 Livraison de biens et prestation de services en17
cas de représentation 12 Délimitation entre livraison de biens et presta-6
tion de services 13 Lieu de la livraison de biens4
14 Lieu de la prestation de services5
15 Lieu de la prestation à soi-même 275
16 Dérogation6
17 Principe *