Rapport explicatif

Consultation 2006/125: Simplification de la loi fédérale régissant la taxe sur la valeur ajoutée · 308 pages

Fedlex · Rapport explicatif · Page 297Fedlex · Rapport explicatif

Annexe 3

Tableau de concordance: projet de loi sur la TVA module «loi fiscale» et loi sur la TVA de 1999

* aucune disposition correspondante respectivement dans la LTVA et le P-LTVA

art. al. Titre art. al.

** nouveau / complété P-LTVA LTVA 1999 1 Objet et principes1

2 Relation avec le droit cantonal2

3 let. a Définitions **+3 1+3 3 let. b 63

732

3 let. c * 3 let. d 6 1+2 3 let. e **+7 3 let. f 211

3 let. g **+332

3 let. h **+33 6, let. a 3 let. i-n * 4 Lieu de la livraison de biens13

5 Lieu de la prestation de services **+14 6 Dérogations aux dispositions générales 12+16 7 Preuve **+20 8 Indexation4

9 1 Assujettissement **+211

9 2 **+213

9 3 25 1, let. c 9 4 * 10 1 Assujettissement volontaire 271

10 2 * 11 1 Services autonomes 23 1, 1re phrase 11 2 233

11 3 234

12 Imposition de groupe 221

13 1 Début et fin de l’assujettissement 28 1+2 13 2+429

13 3 **+27 2, dernière phrase 563

13 5 *