Rapport explicatif
Consultation 2006/125: Simplification de la loi fédérale régissant la taxe sur la valeur ajoutée · 308 pages
Fedlex · Rapport explicatif · Page 305Fedlex · Rapport explicatif
82 Autorités 36 2+3 83 Report du paiement de l’impôt48
84 Remise49
85 Soustraction de l’impôt83
86 1 Mise en péril de l’impôt84
86 2 * 87 Infractions commises dans une entreprise86
88 Relation avec la loi sur le droit pénal adminis-87
tratif 89 Concours de dispositions pénales88
90 Dispositions d’exécution90
91 Abrogation du droit en vigueur92
92 Modification du droit en vigueur93
93 Dispositions transitoires94
Application de l’ancien droit 94 Application du nouveau droit95
95 Modification des taux de l’impôt96
96 Délais97
97 Référendum et entrée en vigueur99