Rapport sur les résultats
Consultation 2006/81: Première révision partielle de la loi sur l'aviation · 44 pages
Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 44Fedlex · Rapport sur les résultats
Aéroports et aérodromes régionaux
Unique Unique (Flughafen Zürich AG)
AIG Aéroport International de Genève
EAP EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg
ALPAR Flughafen Bern-Belp
ARESA Aéroport régional Les Eplatures SA
ARLB Aéroport Région Lausanne Blécherette
Lugano Airport Aeroporto Città di Lugano
Birrfeld Flugplatz Birrfeld
Jura Aérodrome du Jura
Ecuvillens Aérodrome Ecuvillens
Grenchen Regionalflughafen Jura-Grenchen AG
Samedan Engadin Airport
Altenrhein Airport Altenrhein AG
Sion Aéroport civil de Sion
Construction aéronautique
Pilatus Pilatus Flugzeugwerke AG
RUAG RUAG Aerospace
armasuisse Armasuisse
SR Technics SR Technics Switzerland
Skytech Skytech GmbH
Services de la navigation aérienne
Skyguide Skyguide, swiss air navigation services ltd.
Aerocontrol Aerocontrol Switzerland, Air Traffic Controllers Association SATTA Swiss Air Traffic Control Technical Association
Skycontrol Skycontrol
MétéoSuisse Office fédéral de météorologie et de climatologie MétéoSuisse
Milieux scientifiques
Uni SG Institut für öffentliche Dienstleistungen und Tourismus der Universität St. Gallen Uni BS Wirtschaftswissenschaftliches Zentrum der Universität Basel Uni BE Forschungsinstitut für Freizeit und Tourismus (FIF) der Universität Bern ASDA Association suisse de droit aérien et spatial
Autres participants à la consultation
Airport Buochs Airport Buochs AG
Stadt Zürich Ville de Zurich
weltoffenes Zürich Komitee weltoffenes Zürich
IG Luftverkehr IG Luftverkehr Basel
CSE Service Coordination Environnement