Projet 1 (anglais)
Consultation 2007/108: Protocole II relatif à l'extension de l'Accord sur la libre circulation des personnes du 21 juin 1999 aux deux nouveaux Etats membres de l'UE (Bulgarie et Roumanie) · 14 pages
Fedlex · Projet · Page 1Fedlex · Projet
Draft
PROTOCOL TO THE AGREEMENT BETWEEN
THE EUROPEAN COMMUNITY AND ITS MEMBER STATES, OF THE ONE PART,
AND THE SWISS CONFEDERATION, OF THE OTHER,
ON THE FREE MOVEMENT OF PERSONS REGARDING THE PARTICIPATION AS CONTRACTING PARTIES OF THE REPUBLIC OF BULGARIA AND ROMANIA PURSUANT TO THEIR ACCESSION TO THE EUROPEAN UNION