Projet et rapport

Ordonnance sur les importations agricoles Audition

Annexe 3 3 (art. 7)

Valeurs indicatives d'importation des aliments pour animaux

N° du tarif⁴ Désignation de la marchandise Fr./100 kg

0505.

9011 Poudre de plumes 60.00

0508.

0091 Carapaces de crevettes 47.00

0511.

9110 Petits poissons 58.00 9911 Farine de sang animal 63.00 9919 Autres 56.00

0708.

9010 Graines de guarées 38.00

0709.

9091 Maïs doux, frais ou réfrigéré 38.00

0712.

9070 Maïs doux, séché 38.00

0713.

1011 Pois en grains entiers 39.00⁵ 1091 Pois, travaillés 39.00 2011 Pois chiches en grains entiers 39.00 2091 Poix chiches travaillés 39.00 3111 Haricots des espèces Vigna mungo en grains entiers 38.00 3191 Haricots des espèces Vigna mungo, travaillés 38.00 3211 Haricots «petits rouges» (haricots Adzuki) en grains entiers 38.00 3291 Haricots «petits rouges» (haricots Adzuki), travaillés 38.00 3311 Haricots communs (Phaseolus vulgaris) en grains entiers 38.00 3391 Haricots communs (Phaseolus vulgaris), travaillés 38.00 3911 Haricots vigna en grains entiers 38.00 3991 Haricots vigna, travaillés 38.00 4011 Lentilles en grains entiers 38.00 4091 Lentilles, travaillées 38.00 5012 Fèves (Vicia faba var. major) et féveroles (Vicia faba var.

equina, Vicia faba) en grains entiers 38.00 5091 Fèves (Vicia faba var. major) et féveroles (Vicia faba var.

equina, Vicia faba), travaillées 38.00 9011 Autres légumineuses à cosse en grains entiers 39.00 9091 Autres légumineuses à cosse, travaillées 39.00

0714.

1010 Racines de manioc 37.00 2010 Patates douces 37.00 9010 Topinambour 34.00

0802.

2110 Noisettes en coque 54.00 2210 Noisettes décortiquées 56.00

3 Etablie par le Département fédéral de l'économie

(voir art. 20, al. 3 et 4, LAgr)

4 RS 632.10 Annexe

5 Simultanément prix-seuils