Rapport sur les résultats

Parti socialiste suisse PS Union démocratique du centre UDC Union démocratique fédérale UDF

5. Associations faîtières de l’économie et du monde du travail

* Centre Patronal

* Comité de l’économie pour une politique raisonnable en matière d’alcool (composé de : econo-

miesuisse, Union patronale suisse, Union suisse des arts et métiers, Union suisse des paysans, Gas-

troSuisse, hotelleriesuisse, Publicité Suisse et Union pétrolière)

Union patronale suisse

Union suisse des arts et métiers USAM Union syndicale suisse USS

6. Interprofessions (agriculture, transformation, commerce)

* Association nationale des coopératives viti-vinicoles suisses ANCV Association suisse du commerce des vins ASCV * Chambre vaudoise des arts et métiers

* Communauté d’intérêt du commerce de détail suisse CI CDS * Communauté interprofessionnelle des vins de Genève

Coop

* Denner

Fédération suisse des spiritueux FSS * Fédération suisse des vignerons FSV Fruit-Union Suisse

GastroSuisse

Groupement suisse des spiritueux de marque GSM hotelleriesuisse

Publicité Suisse

* Société des encaveurs de vins suisses

Swiss Retail Federation

Union des brasseries suisses

Union pétrolière

Union suisse des paysans USP

7. Santé et dépendances

* Ambulatorium der kirchlichen Gassenarbeit Luzern

* Association « Non à la drogue, Oui à la vie »

* Association stop suicide

Berner Gesundheit / Santé bernoise

* Bildungsdirektion des Kantons ZH

Bureau de prévention des accidents bpa * Commission fédérale pour l’enfance et la jeunesse CFEJ Commission fédérale pour la prévention du tabagisme CFPT Communauté nationale de travail politique de la drogue CPD * Conférence des délégués cantonaux aux problèmes de toxicomanies CDCT Conférence des délégués des villes aux problèmes de toxicomanies CDVT Conférence suisse des directeurs cantonaux de l’instruction publique CDIP Fachverband Sucht

* Fédération suisse des sages-femmes

* Fondation vaudoise contre l’alcoolisme FVA * Forum Suchtmedizin Ostschweiz FOSUMOS Groupement romand d’études des addictions GREA Institut suisse de prévention de l’alcoolisme et autres toxicomanies ISPA * Meyer H., www.alkoholpolitik.ch