Projet et rapport

Anpassung Netzbeschluss Nationalstrassen / G242-0699

Annexe 3 : Aperçu des modifications du réseau et de la numérotation des routes nationales

L’arrêté fédéral du 21 juin 1960 sur le réseau des routes nationales est modifié comme suit :

¹ L’annexe s’étend désormais également aux tronçons suivants:

N3 Thusis Sud (Bifurcation de la N13) – Tiefencastel – Silvaplana3

N4 Thayngen (Frontière) – Schaffhouse Nord3

N6 Bienne Sud – Lyss Nord2

N6 Lyss Nord – Echangeur de Schönbühl (Accès à la N1 )2

N6 Spiez – Kandersteg (Station de chargement du Lötschberg)3

N6 Goppenstein (Station de chargement du Lötschberg) – Gampel (Accès à la3

N 9)

N10 (Neuchâtel) – Thielle –Morat Thielle (Bifurcation de la N5) – Anet2

Anet- Morat (Accès à la N1)3

N13 Kreuzlingen Nord (Accès à la N7) – Romanshorn – Arbon Ouest3

N13 Arbon Ouest – Echangeur de Meggenhus (Accès à la N1)2

N13 Bellinzone Sud (Accès à la N2) – Locarno3

N14 Echangeur de Blegi (Bifurcation de la N4) – Baar – Sihlbrugg2

N14 Sihlbrugg – Hirzel – Wädenswil (Accès à la N3)3

N17 Niederurnen – Glaris Niederurnen (Accès à la N3) – Näfels Nord2

Näfels Nord – Glaris3

N16)

N18 Echangeur de Hagnau (Bifurcation de la N2 – Delémont (Accès à la Echangeur de Hagnau (Bifurcation de la N2) – Reinach Sud2

Reinach Sud – Aesch BL2

N20 Neuchâtel – Tunnel de la Vue des Alpes – Le Locle (Frontière)

Aesch BL – Delémont-Est (Accès à la N16) 2/3 Neuchâtel (Accès à la N 5) – Tunnel de la Vue des Alpes – La Chaux-de-2

Fonds La Chaux-de-Fonds – Le Locle (Frontière)3

N21 Martigny – Gd. St-Bernard Echangeur du Gd. St-Bernard (Bifurcation de la N9) – Martigny-Croix2

Martigny-Croix – entrée du tunnel Bourg-St-Bernard3

N22 Pratteln – Liestal – Sissach Pratteln (Bifurcation de la N2) – Füllinsdorf – Liestal Altmarkt3

Liestal Altmarkt – Lausen – Sissach (Accès à la N2)2

N25 St. Gallen Winkeln – Appenzell St. Gallen Winkeln (Bifurcation de la N1) – Herisau – Appenzell3

N32 Aarau – Aarau-Ost2

N34 Brüttisellen – Wetzikon – Schmerikon – Reichenburg Echangeur de Brüttisellen (Bifurcation de la N1) – Uster Ost2

Uster Ost – Wetzikon3

Wetzikon – Hinwil – Rapperswil2

Rapperswil – Schmerikon2

Schmerikon – Echangeur de Reichenburg (Accès à la N3)2

N38 Mendrisio - Stabio Mendrisio (Bifurcation de la N2) – Stabio-Ost2

Stabio-Ost – Stabio (Frontière)3