Rapport explicatif

Référence du dossier: 012.21/2008-04-15/134

Le système de la navigation peut aussi être décrit dans une perspective infrastructurelle (fig. 2), autrement dit selon le type de voies navigables (navigation intérieure, navigation maritime, navigation rhénane à grand gabarit, etc.). Dans cette perspective, le système est composé de deux groupes principaux : la navigation maritime et la navigation intérieure. Cette dernière peut être scindée en trois sous-groupes distincts : la navigation en Suisse, la navigation hors de Suisse et la navigation dans les eaux frontalières.

Fig. 2 – Système de la navigation dans une perspective infrastructurelle (type de voies navigables)

Exemples:

Navigation maritime mers, océans, etc.

(eaux internationales)

en Suisse lacs, fleuves et rivières

lac de Constance, navigation intérieure en eaux frontalières lac Léman, lacs

tessinois, Rhin Bâle-

Rheinfelden Rhin en aval de Bâle, hors de Suisse Danube, Moselle, etc.