Projet

Consultation 2010/70: Modification de l' Ordonnance du DFE du 16 mai 2007 sur les contrôles à effectuer en vertu de la Convention sur la conservation des espèces (Ordonnance sur les contrôles CITES) · 6 pages

Fedlex · Projet · Page 5Fedlex · Projet

A l’exception de l’importation de spéci-

mens vivants en provenance d’élevages

travaillant à la conservation de l’espèce.

Rwanda Tout échange commercial n° 2006/073 (14 déc. 2006)

Îles Salomon Corucia zebrata n° 2008/052 (22 août 2008)

Ornithoptera urvillianus

Ornithoptera victoriae

Somalie Tout échange commercial n° 2008/041 (3 juil. 2008)

Tout échange commercial n° 2004/055 (30 juil. 2004)

Tout commerce n° 2006/074 (14 déc. 2006)

Tadjikistan Falco cherrug

(pays non n° 2008/052 (22 août 2008) contractant)

Tanzanie Agapornis fischeri; Poicephalus cryp- n° 2008/052 (22 août 2008)

toxanthus; Poicephalus meyeri; Poice-

phalus rufiventris; Tauraco fischeri

Geochelone pardalis

La suspension du commerce ne concerne

pas les spécimens de cette espèce produits

dans des élevages au bénéfice d’un quota

d’exportation annuel convenu entre

l’organe de gestion national de la CITES

et le Secrétariat CITES.

Malacochersus tornieri

La suspension du commerce ne concerne

pas les spécimens de cette espèce produits

dans des élevages au bénéfice d’un quota

d’exportation annuel convenu entre

l’organe de gestion national de la CITES

et le Secrétariat CITES.