Rapport sur les résultats

Liste des destinataires ayant pris position

1. Gouvernements cantonaux

 Conseil d’État, Canton du Valais (VS)

 Département de l’économie et de la coopération, République et canton du Jura (JU)  Département de l’économie, République et canton du Neuchâtel (NE)

 Département de la securité et de l’environnement, Canton de Vaud (VD)

 Departement des Innern, Kanton Schwyz (SZ)

 Departement für Inneres und Volkswirtschaft, Kanton Thurgau (TG)

 Departement Gesundheit und Soziales, Kanton Aargau (AG)

 Departement Volks- und Landwirtschaft, Kanton Appenzell Ausserrhoden (AR)  Departement für Volkswirtschaft und Soziales, Kanton Graubünden (GR)

 Dipartimento della sanità e della socialità, Repubblica e Cantone Ticino (TI)  Finanzdepartement, Kanton Obwalden (OW)

 Finanzen und Gesundheit, Kanton Glarus (GL)

 Gesundheits- und Sozialdepartement, Kanton Luzern (LU)

 Gesundheits- und Sozialdirektion, Kanton Nidwalden (NW)

 Gesundheitsdepartement, Kanton Basel-Stadt (BS)

 Gesundheitsdepartement, Kanton St. Gallen (SG)

 Gesundheitsdirektion, Kanton Zug (ZG)

 Gesundheitsdirektion, Kanton Zürich (ZH)

 Regierungsrat, Kanton Solothurn (SO)

 Staatskanzlei, Kanton Schaffhausen (SH)

 Volkswirtschafts- und Gesundheitsdirektion, Kanton Basel-Landschaft (BL)

 Volkswirtschaftsdirektion, Kanton Bern (BE)

 Land- und Forstwirtschaftsdepartement, Kanton Appenzell-Innerrhoden (AI)

2. Services vétérinaires cantonaux

 Amt für Lebensmittelsicherheit und Tiergesundheit Graubünden (Vetamt GR)  Amt für Verbraucherschutz und Veterinärwesen St. Gallen (AVSV SG)

 Amt für Verbraucherschutz, Kantonaler Veterinärdienst Aargau (Service vétérinaire

AG)

 Dienststelle Lebensmittelkontrolle und Veterinärwesen Luzern (DILV LU)

 Kantonstierarzt Glarus

 Kantonstierarzt Kanton Basel-Landschaft (KVET BL)

 Service de la consommation et des affaires vétérinaires de la République et canton

du Jura (SCAV JU)

 Service de la consommation et des affaires vétérinaires Genève (SCAV GE)  Service de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires Fribourg (SAAV FR)  Veterinäramt Basel-Stadt (VA BS)

 Veterinäramt beider Appenzell (Vetamt AI/AR)

 Veterinäramt der Urkantone (VdU)

 Veterinärdienst des Kantons Bern (VeD BE)