Rapport sur les résultats

 SUISAG, Sempach (SUISAG SSP)

 Suisselab Zollikofen AG, Zollikofen

 Suisseporcs, Sempach

 Swiss Beef, Brugg (SB)

 Swiss Quarter Horse Association, Löhningen (SQHA)

 Swissgenetics, Zollikofen

 TSM Treuhand GmbH, Berne (TSM)

 Universität Zürich, Institut für Lebensmittelsicherheit und –hygiene, Zürich  Association de pisciculteurs suisses, Ebikon

 Fédération suisse des organisations d’élevage chevalin, Staffelbach (FSEC)  Verband Thurgauer Landwirtschaft, Weinfelden (VTL)

 Verein Aargauischer Tierärztinnen und Tierärzte, Wettingen (VAT)

 Association de l’industrie laitière suisse, Berne (VMI)

 Veterinary Public Health Institut, Bern (VPHI)

 Zentralschweizer Bauernverband (ZBB)

 Fédération d’élevage du cheval de sport CH, Avenches (FECH)