Rapport sur les résultats

Revision BPR 2013. Vernehmlassungsergebnisse. Zusammenstellung

Révision LDP 2013. Procédure de consultation. Récapitulation

Revisione LDP 2013. Procedura di consultazione. Riassunto Seite 5 von 104

14 Dachverbände der Städte und Gemeinden und der Berggebiete Associations faîtières de villes, des communes et des régions de montagne Associazioni mantello delle città e dei Comuni e delle regioni di montagna

Spitzenverband Stellungnahme

Association faîtière Prise de position

Associazione mantello Parere

* Spontaneingabe Datum Verzicht Réaction spontanée Date Abstention Reazione spontanea Data Astenzione

SSV Schweizerischer Städteverband /

UVS = Union des villes suisses / 28.06.2013 - UCS Unione delle città svizzere

SGemV Schweizerischer Gemeindeverband /

ACS = Association des Communes Suisses / 25.06.2013 -

Associazione dei Comuni Svizzeri

VSED * Verband schweizerischer Einwohnerdienste/

ASSIH * Association suisse des services des habitants/ 06.06.2013 - ASSA * Associazione svizzera dei servizi agli abitanti

SAB Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für die Berggebiete /

GSRM = Groupement suisse pour les régions de montagne / 02.05.2013 -

Gruppo svizzero per le regioni di montagna

 40