Rapport sur les résultats

3.2 Synthèse des principaux thèmes abordés lors de la procédure de consultation

3.2.1 But (art. 1)

Dix cantons¹, la GDK, un parti (Les Verts), 57 organisations de la santé², l’organisation économique pharma et un particulier (pKW) saluent le but de l’avant-projet énoncé à l’art. 1. Sept organisations économiques³ jugent le but pertinent. Le UDC et 59 organisations économiques⁴ réclament la suppression de l’alinéa sur la réduction de la consommation de produits du tabac. HV demande la même chose mais uniquement pour les cigarettes électroniques. Certaines organisations de la santé prônent l’introduction de nouveaux buts comme la protection de la jeunesse, la prévention, la protection contre l’ingérence de l’industrie du tabac ou encore la lutte contre le commerce illicite de produits du tabac. Deux organisations économiques (SM, VSM) jugent les restrictions au marketing inutiles. Deux autres organisations économiques (VSZ, VSRF) rejettent l’article dans son ensemble.

3.2.2 Cigarettes électroniques : assimilation des cigarettes électroniques avec ou sans nicotine aux produits du tabac et protection contre le tabagisme passif (art. 3, al. 2 et 3 ; art. 43, ch. 2)

a. Assimilation des cigarettes électroniques avec nicotine aux produits du tabac (levée de l’interdiction de vente en vigueur)

16 cantons⁵, la GDK, quatre partis (PBD, PEV, Les Verts, PS), 70 organisations de la santé⁶, quatre organisations économiques (CNCI, Coop, DAG, IG DHS) et deux particuliers (pKW, pTA) saluent l’idée de soumettre les cigarettes électroniques aux mêmes règles que les autres produits du tabac, de sorte que leur vente serait autorisée à l’avenir.

Deux cantons (VD, NE), deux partis (PLR, jfs), l’organisation sanitaire ISG et 53 organisations économiques⁷ désapprouvent l’assimilation des cigarettes électroniques aux produits du tabac. Ils sont d’avis que les produits moins nocifs ne peuvent être réglementés de la même manière que les produits du tabac et qu’ils doivent être soumis à des restrictions moins sévères. Les associations défendant la cigarette électronique, E-Smoking.ch, la FER, HV, la

¹AG, BL, GE, GL, GR, SZ, TG, SG, VS, ZH

²ACSI, AFD, ags, AT, AVS, BeGe, BK CH, CFCH, CIPRET-FR, CIPRET-VD, CIPRET-VS, CVS, FMH, FS, FSP,

FTGS, GELIKO, GFCH, HQS, JMS, KHM , KLFR, KLS, KLZ, KSSP, LLAG, LLBB, LLBE, LLFR, LLG, LLGL, LLLZ, LLNE, LLS, LLSG, LLSO, LLTG, LPV, MFE, PHS, SCJ, SDH, SGP, SGPP, SGPP, SHS, SKS, SPZ, SS, SSE, SGAM, SGIM, STILL, SwissLung, VLZ, ZRF, ZüFAM

³CAG, DCieSA, DCoAG, DImpEx, GS, ODAG, SAG

⁴ALDI, ASKI, ASTAG, AWMP, BAT, b-i, BPCH, BSA, CCSA, CH-TH, ECO, EV, GKL, GriAG, HBB, hs, IAB, IHZ,

IMG, JTI, KAEC, KMO, Kowag, Kowag TS, Landi, Loeb, LSAG, Manor, Margot, MCAG, Moro, MSA, MSSAG, PMPSA, PMSA, PTES, SBC, SBV, SCV, SFF, sgv, SHAG, SKIV, SLS, SMAG, SOTA, SRF, SwiCi, TGV, THAG, TopCC, Valora, VM, VOSA, VSIG, VSV, VZU, Webstar, WiU

⁵AI, AR, BE, BL, GE, GL, GR, JU, LU, SH, SO, TG, TI, VD, VS, ZH.

⁶ACSI, AFD, ags, ASN, AT, AVS, BeGe, BEKAG, BK CH, CFCH, CIPRET-FR, CIPRET-GE, CIPRET VD, CI-

PRET-VS, CVS, DILV LU, EBPI UZH, FMH, F02, FS, FSP, FTGS, GDSG, GELIKO, GFCH, HQS, JMS, KAeGSG, KHM, KLFR, KLS, KLZ, KSSP, LLAG, LLBB, LLBE, LLFR, LLG, LLGL, LLLZ, LLNE, LLS, LLSG, LLSO, LLTG, LPV, MFE, PFS, PHS, SCJ, SDH, SGAM, SGED, SGIM, SGP, SGPP, SHS, SKS, SPZ, SS, SSAM, SSE, SSPZH, STILL, SVBG, SwissLung, VLSS, VLZ, ZRF, ZüFAM

⁷ALDI, ASKI, ASTAG, AWMP, BAT, b-i, CCSA, CC-Ti, CH-TH, CP, ECO, GKL, GriAG, HBB, hs, HV, IAB, IMG,

JTI, KAEC, Kowag, Kowag TS, Landi, Loeb, LSAG, Manor, Margot, Moro, MSA, MSSAG, PMPSA, PMSA, PTES, SBC, SBV, SCV, sgv, SHAG, SKIV, SKV, SMAG, SRF, SVTA, SwiCi, TGV, THAG, TopCC, Valora, VM, VOSA, VSIG, VSV, Webstar, WiU

- 12 -