Projet
Consultation 2013/113: Message concernant l'encouragement de la culture pour la période 2016 à 2019 (Message culture) · 132 pages
Fedlex · Projet · Page 19Fedlex · Projet
Création artistique
Les contributions à des projets et à la création sont le prolongement de la promotion de la relève. La fondation les accorde aux créateurs ayant percé au plan national. Les aides à la création assurent à l’artiste de travailler dans la continuité et contribuent à engendrer des œuvres de grande qualité, œuvres qui voyagent ensuite avec succès en Suisse et à l’étranger.
La fondation soutient la création artistique en premier lieu par des contributions à la création d’œuvres à des compositeurs, à des écrivains ainsi que par des contributions à des projets d’ensembles musicaux, théâtraux ou chorégraphiques ou proposant un traitement artistique des nouveaux médias et des technologies numériques.
Echanges en Suisse
Pro Helvetia encourage la cohésion sociale en Suisse en soutenant des projets culturels et des manifestations contribuant à la compréhension entre communautés régionales, linguistiques et culturelles. Cela comprend des contributions à des projets tels que tournées, lectures, saisons de concerts, expositions, festivals ainsi que des contrats de prestations pluriannuels, comme ceux conclus avec des festivals de jazz suisses renommés. En outre, Pro Helvetia aborde en Suisse des thèmes de politique sociale et culturelle tels que la diversité culturelle ou la culture numérique.
Echanges culturels avec l’étranger
La diffusion de l’art et de la culture suisse dans le monde entier est une des tâches essentielles de Pro Helvetia. Elle accorde des contributions à des manifestations sur l’ensemble du globe, réalise des mesures promotionnelles internationales et finance la présence suisse à de grandes manifestations comme des biennales artistiques ou des salons du livre. Les antennes extérieures de la fondation jouent un rôle-clé dans l’activité de diffusion de la création suisse. Pro Helvetia exploite un espace culturel à Paris (Centre culturel suisse de Paris), participe financièrement aux programmes culturels de l’Institut suisse à Rome (Istituto Svizzero di Roma), du Swiss Institute à New York, du Palazzo Trevisan à Venise ainsi que de Swissnex à San Francisco. Elle dirige ses bureaux de liaison au Caire, à Johannesburg, New Delhi et Shanghai. Pour mettre en valeur de nouveaux marchés, Pro Helvetia lance régulièrement des programmes d’échanges internationaux. Le dernier exemple en date est le programme intitulé «Swiss Made in Russia» (de 2013 à 2015). A titre d’information, la fondation gère une plateforme de promotion mise à jour en permanence, www.swissartsselection.ch; il s’agit d’une vitrine virtuelle décrivant plus de 100 productions culturelles suisses de toutes les disciplines disposées à tourner. C’est une présélection et un aperçu général de l’offre destinée aux représentations diplomatiques helvétiques ainsi qu’aux organisateurs établis tant en Suisse qu’à l’étranger.
Médiation artistique
Dans le secteur de la médiation artistique, Pro Helvetia contribue à faire progresser les techniques d’intermédiation, encore peu développées en Suisse. Elle encourage des projets exemplaires pouvant avoir du retentissement dans toute la Suisse ou ceux qui couvrent plusieurs régions linguistiques suisses. La fondation soutient les projets de médiation qui amènent le public à se confronter personnellement avec les arts dans l’optique de faire mieux connaître œuvres, représentations et performances artistiques.