Progetto

realizzazione di progetti a compagnie teatrali, musicali e di danza e di progetti dedicati ai nuovi media e alle tecnologie digitali mediante un approccio artistico.

Scambi in Svizzera

Pro Helvetia promuove la coesione sociale in Svizzera mediante il sostegno di progetti e manifestazioni culturali che contribuiscono alla comprensione tra comunità regionali, linguistiche e culturali. A tal fine vengono erogati sussidi per tournée, letture, rassegne di concerti, mostre, festival e contratti di prestazioni pluriennali, per esempio con rinomati festival del jazz svizzeri. Inoltre, Pro Helvetia si occupa di temi rilevanti dal punto di vista sociale, politico e culturale in Svizzera, come per esempio la diversità culturale e la cultura digitale.

Scambi culturali con l’estero

La diffusione dell’arte e della cultura svizzera nel mondo è uno dei compiti cardine di Pro Helvetia. La Fondazione stanzia contributi a manifestazioni in tutto il mondo, applica misure di promozione internazionale e finanzia le partecipazioni della Svizzera alle principali manifestazioni internazionali, come le biennali d’arte e le fiere del libro. Le sedi esterne della Fondazione hanno un ruolo chiave nella diffusione attiva della creazione artistica svizzera. Pro Helvetia gestisce un centro culturale svizzero a Parigi (Centre culturel suisse de Paris), finanzia i programmi culturali dell’Istituto Svizzero di Roma, dello Swiss Institute di New York, di Palazzo Trevisan a Venezia e Swissnex a San Francisco e gestisce propri uffici di collegamento al Cairo, Johannesburg, Nuova Delhi e Shanghai. Per esplorare nuovi mercati Pro Helvetia lancia periodicamente programmi di scambio internazionali. L’esempio più recente è il programma «Swiss Made in Russia» (2013–2015). Con «www.swissartsselection.ch» Pro Helvetia gestisce una piattaforma di promozione costantemente aggiornata con oltre un centinaio di produzioni culturali attuali pronte ad andare in tournée offrendo in tal modo una selezione e un orientamento per le rappresentanze diplomatiche e gli organizzatori in Svizzera e all’estero.

Mediazione artistica

Nel settore della mediazione artistica Pro Helvetia contribuisce a sviluppare la prassi di mediazione ancora recente in Svizzera. Promuove i progetti che fungono da esempio per il Paese o quelli che coinvolgono le diverse regioni linguistiche nazionali. La Fondazione sostiene i progetti di mediazione che conquistano il pubblico per un confronto autonomo con le arti e rendono così accessibili opere e rappresentazioni artistiche.

1.3.3 Biblioteca nazionale svizzera

Collaboratrici e collaboratori: 126 posti di lavoro a tempo pieno

Bilancio annuale (preventivo 2014): 35,4 milioni di franchi

Fondata nel 1895, la BN ha il compito di collezionare, inventariare, conservare e mettere a disposizione del pubblico le informazioni, stampate o digitali, che hanno un legame con la Svizzera. L’attuale base legale delle sue attività è la LBNS. Nell’ambito della rete internazionale delle biblioteche nazionali, la BN garantisce ai ricercatori svizzeri ed esteri l’accessibilità delle pubblicazioni svizzere e provvede a conservarle in modo sicuro e duraturo. La BN svolge un ruolo importante per la documentazione dell’identità elvetica. Collabora a stretto contatto con le biblioteche cantonali e universitarie in Svizzera e all’estero, in particolare con le biblioteche nazionali europee.