Projet

renforçant ses activités à l’étranger, la Suisse se positionne comme une nation de design, et donne d’elle l’image d’un pays innovant.

2.1.3 Théâtre

Contexte

Encouragement de la création artistique

La Confédération octroie des contributions à la création à des troupes de théâtre indépendantes, les aidant ainsi à présenter de nouvelles œuvres sur les scènes internationales. Depuis 2012, elle soutient aussi de manière coordonnée une sélection de troupes au moyen de conventions de soutien, conjointement avec les villes et les cantons. En outre, elle encourage la relève, en coopérant avec différents partenaires institutionnels en Suisse et à l’étranger pour offrir des mentorats, des plateformes pour la relève, des projets de coopération et des programmes d’encouragement pour jeunes auteurs de théâtre.

Echanges et médiation en Suisse

De par son rapport privilégié au texte, le théâtre est plus étroitement lié aux aires linguistiques que d’autres arts. La Confédération encourage les échanges et la diffusion des spectacles à l’intérieur du pays en soutenant la traduction et le surtitrage et, en favorisant la présence des troupes lors de rencontres théâtrales organisées dans d’autres régions linguistiques. Elle investit dans des manifestations de promotion telles que les Journées de Théâtre Suisse Contemporain, la Rencontre du Théâtre Suisse fondée en 2014, et le festival de théâtre jeune public SPOT. En offrant des aides aux tournées, la Confédération favorise l’invitation de troupes dans d’autres régions linguistiques. Elle soutient également les activités des théâtres de poche ou petites scènes en collaboration avec l’Association artistes–théâtres–promotion (ATP).

Diffusion internationale

La Confédération apporte son soutien à des spectacles invités et à des tournées de productions théâtrales suisses à l’étranger. Pour permettre la présence des troupes suisses, indépendantes ou institutionnelles, dans les lieux de spectacle et les festivals importants à l’étranger, la Confédération investit également dans leur promotion, notamment en invitant en Suisse des organisateurs de spectacles internationaux, en encourageant des publications dans la presse spécialisée et en soutenant des plateformes et des vitrines du théâtre suisse dans des lieux de spectacle reconnus à l’étranger. Elle soigne particulièrement l’importance des relations internationales comme la participation aux projets de réseaux européens, par exemple le Réseau international pour les arts du spectacle (IETM), ou le projet SPACE (Supporting Performing Arts Circulation), qui réunit des institutions culturelles de divers pays et favorise la diffusion des arts de la scène en Europe.

Prix et distinctions

Les Prix suisses de théâtre sont décernés depuis 2014; ils sont destinés à honorer des prestations remarquables au service du théâtre suisse. Le prix principal est le Grand prix suisse de théâtre et Anneau Hans Reinhart. D’autres distinctions couronnent des contributions à la création théâtrale suisse de diverses natures. Ainsi, les meilleurs acteurs et actrices et les meilleures prestations scéniques sont également récompensés. La création théâtrale de toutes les régions linguistiques du pays et de tous les styles est prise en considération. La remise des prix est accompagnée d’une campagne de communication et de promotion.