Rapport sur les résultats

SVP Senioren Kanton Bern

Seniors UDC BE

3. Behörden und verwandte Institutionen Autorités et institutions apparentées Autorità e istituzioni affini

FDK Konferenz der kant. Finanzdirektorinnen und Finanzdirektoren CDF Conférence des directrices et directeurs cantonaux des finances

Conferenza delle direttrici e dei direttori cantonali delle finanze

Konferenz der kantonalen BVG- und Stiftungsaufsichtsbehörden Conférence des autorités cantonales de surveillance LPP et des fondations

SODK Konferenz der kantonalen Sozialdirektorinnen und Sozialdirektoren CDAS Conférence des directrices et directeurs cantonaux des affaires sociales CDOS Conferenza delle direttrici e dei direttori cantonali delle opere sociali

SSK Schweizerische Steuerkonferenz, Arbeitsgruppe Vorsorge

CSI Conférence suisse des impôts, Groupe de travail Prévoyance

Conferenza svizzera delle imposte, Gruppi di lavoro Previdenza

4. Dachverbände der Städte und Gemeinden und der Berggebiete Associations faîtières des villes, des communes et des régions de montagne Associazioni mantello delle città e dei Comuni e delle regioni di montagna

SGemV Schweizerischer Gemeindeverband

ACS Association des Communes Suisses

Associazione dei Comuni Svizzeri

SSV Schweizerischer Städteverband (Zit. Städteverband)

UVS Union des villes suisses

UCS Unione delle città svizzere

5. Spitzenverbände der Wirtschaft Associations faîtières de l’économie Associazioni mantello nazionali dell’economia

economiesuisse Verband der Schweizer Unternehmen

Fédération des entreprises suisses

Federazione delle imprese svizzere

KV Schweiz Schweizerischer Kaufmännischer Verband

SEC Suisse Société suisse des employés de commerce

SIC Svizzera Società svizzera degli impiegati di commercio

SAV Schweizerischer Arbeitgeberverband

UPS Union patronale suisse

USI Unione svizzera degli imprenditori

SBV Schweizerischer Bauernverband (Zit. Bauernverband)

USP Union suisse des paysans

USC Unione svizzera dei contadini

SBV Schweizerischer Bankiervereinigung (Zit. Bankiervereinigung) ASB Association suisse des banquiers

ASB Associazione svizzera dei banchieri

SGB Schweizerischer Gewerkschaftsbund

USS Union syndicale suisse

Unione sindacale svizzera