Rapport explicatif

OFCOM (2015a): Roaming,

http://www.bakom.admin.ch/statistiken/04099/04520/index.html?lang=fr,

09.11.2015.

OFCOM (2015b): Nombre de clients à la téléphonie mobile,

http://www.bakom.admin.ch/statistiken/04099/04518/04554/index.html?lang=fr, 09.11.2015.

OFCOM (2015c): Taxes et émoluments pour les concessions de radiocommunication,

http://www.bakom.admin.ch/themen/frequenzen/00689/01559/03985/index.html?lan g=fr, 09.11.2015.

OFCOM (2015d): Chiffre d'affaires des fournisseurs suisses de services d'itinérance internationale (marché de détail),

http://www.bakom.admin.ch/statistiken/04099/04849/index.html?lang=fr,

09.11.2015.

OFCOM (2015e): Les résultats financiers au 31.12,

http://www.bakom.admin.ch/statistiken/04099/04517/04551/index.html?lang=fr, 09.11.2015.

OFCOM (2015f): Atlas large bande,

https://map.geo.admin.ch/?topic=nga&lang=de&X=190000.00&Y=660000.00&zoo m=1&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-grau&catalogNodes=317,320,327,334,338, 09.11.2015.

OFS (2012-2015a): Productivité du travail par branches,

http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/themen/04/03/blank/key/02.Document.1 01669.xls, 09.11.2015.

OFS (2012-2015b): Emplois selon la division économique,

http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/themen/03/02/blank/data/02.Document. 64557.xls, 09.11.2015.

OFS (2013): Voyages de la population résidante en 2012,

http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/themen/10/22/publ.html?publicationID= 5408, 09.11.2015.

ORECE (2010): International Mobile Roaming Regulation BEREC Report,

http://berec.europa.eu/eng/document_register/subject_matter/berec/reports/206- international-mobile-roaming-regulation-berec-report, 14.06.2015.

Prognos (2014): Mediareport Prognos, Breitband-Access 2018,

http://www.prognos-mediareports.de/offen/index.php?bb2018#zstz, 11.05.2015.

Rega (2015): L'application d'urgence de la Rega,

http://www.rega.ch/fr/multimedia/application-mobile.aspx, 09.11.2015.

Règlement (CE) n^o717/2007: Règlement du Parlement européen et du Conseil du 27 juin 2007 concernant l'itinérance sur les réseaux publics de téléphonie mobile à l'intérieur de la Communauté et modifiant la directive 2002/21/CE, JO L 171 du 29.6.2007, p. 32.

Règlement (UE) n^o531/2012: Règlement du Parlement européen et du Conseil du 13 juin 2012 concernant l’itinérance sur les réseaux publics de communications mobiles à l’intérieur de l’Union, JO L 172 du 30.6.2012, p. 10.