Rapport sur les résultats

Associazione svizzera dei medici indipendenti che lavorano in cliniche private (ASMI)

scienceindustries Wirtschaftsverband Chemie Pharma Biotech

Association des industries Chimie Pharma Biotech

Associazione economica per la chimica, la farmaceutica e la biotecnologia SDV Schweizer Detaillistenverband (SDV)

Union suisse des détaillants (USD)

Unione svizzera dei dettaglianti (USD)

SDV Schweizerischer Drogistenverband (SDV)

Association suisse des droguistes (ASD)

Associazione svizzera dei droghieri (ASD)

SGBE Schweizerische Gesellschaft für biomedizinische Ethik (SGBE)

Société suisse d’éthique biomédicale (SSEB)

Società Svizzera di Etica Biomedica (SSEB)

SGGP Schweizerische Gesellschaft für Gesundheitspolitik (SGGP)

Société suisse pour la politique de la santé (SSPS)

Società svizzera per la politica della salute (SSPS)

SGNM Schweizerische Gesellschaft für Nuklearmedizin (SGNM)

Société suisse de médecine nucléaire (SSMN)

Società svizzera di medicina nucleare (SSMN)

SGP-ASPV Schweizer Geflügelproduzenten

Association Suisse des Producteurs de Volaille

SGP Schweizer Gesellschaft für Pädiatrie (SGP)

Association suisse de pédiatrie (SSP)

Associazione svizzera di pediatria (SSP)

SGRRC Schweizerische Gesellschaft für Radiopharmazie / Radiopharmazeutische

Chemie (SGRRC)

Société Suisse de Radiopharmacie / Chimie Radiopharmaceutique (SSRCR) Società Svizzera di radiofarmacia / chimica radiofarmaceutica (SSRCR) Swiss society of radiopharmacy / Radiopharmaceutical chemistry (SSRRC) SGSMP Schweizerische Gesellschaft für Strahlenbiologie und Medizinische Physik

Société suisse de radiobiologie et de physique médicale (SSRPM)

Società Svizzera di Radiobiologia e Fisica Medica (SSRFM)

SGV Schweizerische Gesellschaft der Vertrauens- und Versicherungsärzte (SGV)

Société Suisse des médecins-conseils et médecins d'assurances (SSMC) SKMV Schweizer Kälbermäster-Verband

Fédération suisse des engraisseurs de veaux

SKS Stiftung für Konsumentenschutz

Fondation pour la protection des consommateurs

Fondazione per la protezione dei consumatori

SKV Schweizerischer KMU Verband

Association suisse des PME

Associazione svizzera delle PMI

SMG Schweizerische Milchschafzucht Genossenschaft

Syndicat suisse d’élevage de brebis laitières

SMI Schweizerische Medikamenten – Informationsstelle

Bureau d’information suisse sur les médicaments

SMGP Schweizerische Medizinische Gesellschaft für Phytotherapie

Société suisse de phytothérapie médicale (SSPM)

Società svizzera di fitoterapia medica (SSFM)

SMP Schweizer Milchprodzuenten