Projet

Consultation 2020/3: Modification de l'ordonnance sur les émoluments perçus dans le domaine de la radioprotection (OE-RaP) · 3 pages

Fedlex · Projet · Page 1Fedlex · Projet

[QR Code] [Signature]

Ordonnance sur les émoluments perçus dans le domaine de la radioprotection (OE-RaP)

Modification du …

Le Conseil fédéral suisse

arrête:

I

L’ordonnance du 26 avril 2017 sur les émoluments perçus dans le domaine de la radioprotection1 est modifiée comme suit:

Art. 5, al. 1

1 Les émoluments sont calculés selon les modalités fixées dans l’annexe.

II

L’annexe est modifiée conformément au texte ci-joint.

III

La présente ordonnance entre en vigueur le ….

… Au nom du Conseil fédéral suisse:

La présidente de la Confédération, Simonetta Sommaruga… Le chancelier de la Confédération, Walter Thurnherr

1 RS 814.56

2019–......