Rapport explicatif

Glossaire

Agenda 2030

Il s’agit, à proprement parler, du «Programme de développement durable à l’horizon 2030» de l’ONU. Avec ses 17 objectifs, l’Agenda 2030 constitue un cadre de référence mondial, qui couvre trois dimensions indissociables du développement durable, à savoir l’économie, l’environnement et la société. La Suisse le reconnaît comme un cadre d’orientation de première importance. L’Agenda 2030 n’a pas valeur de cadre légal impératif. C’est un instrument contribuant à la fixation d’objectifs politiques, à la formation de l’opinion et à la définition des politiques intérieure et extérieure. Il constitue également le cadre de la politique extérieure numérique (cf. politique extérieure numérique).

Aide publique au développement

L’OCDE définit l’APD comme « tous les apports de ressources qui sont fournis aux pays et territoires sur la liste des bénéficiaires d’APD, ou à des institutions multilatérales, et qui répondent aux critères suivants : (i) émaner d’organismes publics ; (ii) avoir pour but essentiel de favoriser le développement économique et l’amélioration du niveau de vie des pays en développement ; et (iii) être assorti[s] de conditions favorables ». L’APD est calculée de manière rétrospective sur la base des directives du CAD et permet de comparer l’engagement des pays donateurs entre eux et de montrer son évolution dans le temps. Concernant le taux d’APD de la Suisse il s’agit d’un indice de mesure et non d’un instrument de pilotage. Ses composantes connaissent des fluctuations importantes : en particulier, l’évolution conjoncturelle du RNB et les coûts d’assistance aux requérants d'asile sont difficiles à prévoir. Des dépenses de différents départements de l’administration fédérale ainsi que des cantons et des communes sont comptabilisées dans l’APD de la Suisse. Les budgets de la CI (sans les charges propres de la DDC, de la DPDH et du SECO) couvrent 70 à 75 pour cent de l’APD de la Suisse.

Blue Peace

Vision selon laquelle l’eau peut être un vecteur de la coexistence pacifique de tous les êtres humains. « Blue Peace » est aussi une initiative diplomatique de la Suisse, fondée sur une série de projets et de programmes destinés à promouvoir la coopération transfrontalière, intersectorielle et intergénérationnelle dans le domaine de l’eau à différents niveaux, afin de soutenir le développement socio-économique durable et de contribuer ainsi à la stabilité, à la prospérité, à la sécurité et à la paix.