IT

LEF

9976 sentenze su esattamente questa disposizione · Pagina 131/200

Come norma
  1. DTF 118 III 1028.10.1992Notificazione di atti esecutivi ( art. 65 LEF ). Conformemente all' art. 65 cpv. 1 n. 2 LEF gli atti esecutivi - in particolare il precetto esecutivo - destinati a una società anonima devono essere notificati a un membro dell'amministrazione o a un institore. Una notifica sussidi
  2. DTF 118 III 709.09.1992Art. 84 cpv. 2 OG ; sussidiarietà del ricorso di diritto pubblico. L'incompetenza territoriale dell'autorità, che ordina il sequestro di beni posti fuori dalla propria giurisdizione, può unicamente essere fatta valere con un reclamo all'autorità di vigilanza cantonale e, eventual
  3. DTF 118 III 3317.06.1992Assistenza giudiziaria nella procedura d'esecuzione forzata ( art. 4 Cost. e art. 68 LEF ). Legittimazione a interporre un rimedio giuridico in caso di dichiarazione d'insolvenza ( art. 174 e art. 191 LEF ). 1. Dall' art. 68 LEF non risulta che nella procedura d'esecuzione e di
  4. DTF 118 III 1804.06.1992Art. 92 n. 13 e art. 93 LEF . Pignorabilità di un versamento in contanti effettuato ai sensi dell'art. 331c cpv. 4 lett. b n. 2 CO. Il versamento in contanti di un'istituzione di previdenza a un lavoratore, che inizia un'attività indipendente, non è né impignorabile ai sensi dell
  5. DTF 118 III 4604.06.1992Art. 219 cpv. 4 prima classe lett. a LEF; privilegio del lavoratore nel fallimento. Presupposti per accordare al lavoratore un privilegio di prima classe nel fallimento per crediti derivanti dal contratto di lavoro (ricapitolazione della giurisprudenza, consid. 2). Il rapporto di
  6. DTF 118 III 4003.06.1992Art. 204 cpv. 1 e art. 207 cpv. 1 LEF ; art. 63 RUF . Sorte del processo d'inesistenza di debito durante l'apertura del fallimento. 1. Estensione dello spossessamento conseguente al fallimento (consid. 4). 2. La causa d'inesistenza di debito pendente al momento dell'apertura del
  7. DTF 118 III 4303.06.1992Art. 197 LEF ; estensione della massa fallimentare. Se un debitore passa, dopo l'apertura del fallimento, da un'attività lavorativa dipendente a un'attività indipendente e chiede il versamento in contanti del suo avere presso una cassa di pensione, quest'ultimo diviene parte del
  8. DTF 118 III 412.05.1992Art. 19 e art. 174 LEF . Inammissibilità di un ricorso diretto contro una decisione di fallimento (consid. 1). Nullità assoluta di un atto d'esecuzione; autorità competente per constatarla. La nullità assoluta di un atto d'esecuzione può sì essere fatta valere in ogni momento, m
  9. DTF 118 III 2702.04.1992Art. 4 Cost. , art. 169 e art. 191 LEF ; diritto all'assistenza giudiziaria. Il diritto all'assistenza giudiziaria sgorgante dall' art. 4 Cost. è, in linea di principio, pure garantito per la procedura di fallimento in seguito a una dichiarazione d'insolvenza (cambiamento della g
  10. DTF 118 III 6212.03.1992Sequestro di una quota di una successione indivisa; luogo del sequestro. La quota di un debitore residente all'estero di una successione indivisa giacente all'estero non può essere sequestrata in Svizzera, anche quando un fondo appartenente alla successione è situato in Svizzera.
  11. DTF 118 III 120.02.1992Art. 63 cpv. 2 OG ; art. 5 e art. 9 LEF . Conseguenze del mancato deposito di somme da parte dell'Ufficio d'esecuzione. Inammissibilità del ricorso. 1. Se l'autorità di vigilanza, dopo aver constatato che delle somme avrebbero dovuto essere depositate dall'Ufficio, non assegna d
  12. DTF 118 III 6018.02.1992Art. 89 cpv. 1 OG ; art. 271 e segg. LEF; ricorso di diritto pubblico contro un decreto di sequestro. Inizio del termine di ricorso per il terzo che asserisce di essere proprietario dei beni sequestrati.
  13. DTF 118 II 8717.02.1992Art. 36a cpv. 2 OG . Ricorso al Tribunale federale fondato su un modo di procedere abusivo. Se la condotta processuale davanti alle autorità cantonali fa apparire d'acchito il ricorso al Tribunale federale come abusivo, il rimedio deve essere dichiarato inammissibile senza esame
  14. DTF 118 III 1310.02.1992Esecuzione per la riscossione dei contributi del datore di lavoro alla previdenza professionale dei lavoratori. Un debitore, che soggiace all'esecuzione in via di fallimento, non può invocare l' art. 43 LEF , quando viene escusso per il versamento dei contributi del datore di la
  15. DTF 118 III 5715.01.1992Art. 231 e art. 260 LEF . Fallimento secondo la procedura sommaria; rinuncia della massa a procedere contro un organo della fallita; cessione dei suoi diritti. La regolamentazione che regge la liquidazione sommaria di un fallimento non stabilisce in che modo la massa deve rinunc
  16. DTF 117 III 7420.12.1991Art. 41, 271 cpv. 1 e 279 cpv. 2 LEF. Contestazione, fondata sull'esistenza di un pegno, della procedura di convalida del sequestro. Nell'ambito di una procedura di convalida del sequestro l'esistenza di un pegno può unicamente essere fatta valere con un'azione di rivocazione del
  17. DTF 117 III 8318.12.1991Moratoria bancaria ai sensi dell'art. 29 della Legge federale su le banche e le casse di risparmio. 1. Competenza della Camera delle esecuzioni e dei fallimenti del Tribunale federale per giudicare la decisione del giudice della moratoria; cognizione (consid. 1). 2. Legittimazio
  18. DTF 117 III 5711.12.1991Art. 81 cpv. 1 LEF ; Concordato sull'arbitrato (RS 279); potere d'esame del giudice del rigetto. 1. Mentre il giudice dell'exequatur è autorizzato ad esaminare se un verdetto arbitrale adempie i presupposti di un lodo o se si tratta semplicemente di un referto di arbitratore che
  19. DTF 117 III 6706.12.1991Anticipazione delle spese per la prosecuzione del fallimento ( art. 230 cpv. 2 LEF ). L'ufficio dei fallimenti può fissare l'entità dell'anticipo per le spese per la prosecuzione del fallimento in modo che possano pure essere coperti dei costi non stimabili con precisione. Per c
  20. DTF 117 Ia 50418.11.1991Art. 271 e segg. LEF e art. 88 OG ; legittimazione per ricorrere contro un decreto di sequestro. Un terzo creditore, che invoca una pretesa personale alla costituzione di un diritto di pegno, non è legittimato a ricorrere contro un decreto di sequestro emanato su richiesta di un
  21. DTF 117 III 7006.11.1991Liquidazione dei beni scoperti dopo la chiusura del fallimento ( art. 269 LEF ). L' art. 269 LEF non conferisce completamente all'Ufficio fallimenti la facoltà di decidere se un bene deve essere incluso nella liquidazione quale patrimonio scoperto dopo la chiusura del fallimento
  22. DTF 117 III 6305.11.1991Art. 229 cpv. 3 LEF ; diritto del fallito al mantenimento. Tale disposizione di legge non comporta alcun diritto all'alloggio gratuito; l'amministrazione del fallimento determina le condizioni alle quali la famiglia del fallito può rimanere nell'abitazione (consid. 1). Art. 213
  23. DTF 117 III 6121.10.1991Art. 91 e 95 LEF . Obbligo del debitore d'indicare nel pignoramento i suoi beni. 1. Il debitore deve indicare tutti i beni mobili che gli appartengono, in modo che l'ufficio possa rispettare l'ordine di pignoramento dei beni determinato dalla legge (consid. 2). 2. Ove un pignoram
  24. DTF 117 III 111.09.1991Art. 12 LEF ; art. 1 cpv. 2 CC . Pagamento fatto all'ufficio dopo la fine dell'esecuzione. Lacuna della legge? 1. Secondo la legislazione vigente, l'ufficio non può ricevere un pagamento fatto per un'esecuzione estinta (consid. 1). 2. Fintantoché il debitore non provi che il tito
  25. DTF 117 V 18510.09.1991Art. 1 cpv. 3, art. 45 cpv. 2 lett. g, art. 55 cpv. 1 e art. 56 PA , art. 101 lett. a e art. 129 cpv. 2 OG , art. 85 cpv. 2 e art. 97 cpv. 2 LAVS . Non è data attribuzione di effetto sospensivo a ricorsi contro decisioni negative; la via da seguire è quella del decreto di misur
  26. DTF 117 III 1703.09.1991Art. 78 cpv. 1 e 83 cpv. 2 LEF. Azione d'inesistenza del debito promossa prima della decisione sulla domanda di rigetto dell'opposizione; effetti sull'esecuzione. Ove l'escusso promuova l'azione d'inesistenza del debito prima che sia stato deciso definitivamente sulla domanda di
  27. DTF 117 III 3902.09.19911. Legittimazione ricorsuale di un ufficio dei fallimenti ( art. 19 LEF ) - in un caso in cui è invocata la nullità di un provvedimento ufficiale (consid. 2). 2. Aggiudicazione in una vendita ai pubblici incanti ( art. 126 cpv. 1 LEF ). È nulla l'aggiudicazione accordata a una s
  28. DTF 117 II 43227.08.1991Responsabilità degli organi di una società anonima. 1. L'azione di responsabilità esercitata dalla massa fallimentare di una società anonima in base all' art. 753 o 754 CO o, in suo luogo, da un creditore cessionario in virtù dell' art. 756 cpv. 2 CO , va considerata come un'azio
  29. DTF 117 III 7620.08.1991Art. 271 segg. LEF; sequestro di una garanzia bancaria. 1. Criteri di distinzione tra garanzia indipendente e garanzia accessoria (consid. 6b). 2. Non è insostenibile, e quindi non è arbitraria, la decisione che dispone il sequestro, a domanda di chi ha dato l'ordine alla banca,
  30. DTF 117 II 29025.06.1991Aumento del capitale sociale mediante emissione di azioni di riserva; azione tendente all'annullamento di decisioni dell'assemblea generale ( art. 706 CO ). 1. Ammissibilità delle azioni di riserva (consid. 4). 2. La violazione della legge o dello statuto su cui si fonda l'azion
  31. DTF 117 III 2023.05.1991Art. 92 n. 3 LEF . Condizioni alle quali un'autovettura è pignorabile. Per un venditore indipendente di giornali, un'autovettura è necessaria all'esercizio della professione ed è quindi esclusa dal pignoramento (consid. 2). Art. 92 n. 13 e art. 93 LEF . Pignorabilità di un vers
  32. DTF 117 III 726.04.1991Notifica del precetto esecutivo ( art. 64 e art. 72 LEF ). Non è consentito deporre un precetto esecutivo nella cassetta delle lettere del debitore, neppure se questi abbia dato a intendere in precedenza che non avrebbe preso in consegna il precetto esecutivo. Se necessario, occo
  33. DTF 117 III 1025.04.1991Notificazione di un precetto esecutivo a una persona giuridica o a una società domiciliata all'estero ( art. 65 LEF ). 1. Ove la notificazione, non regolata da una convenzione internazionale, abbia luogo tramite una rappresentanza diplomatica o consolare, l' art. 65 LEF è applic
  34. DTF 117 III 525.03.1991Art. 64 cpv. 1 LEF ; notificazione di un precetto esecutivo a persona diversa dal debitore escusso. Il precetto esecutivo destinato a persona residente in un ostello dell'Esercito della Salvezza è validamente notificato quando sia consegnato a una collaboratrice dell'ostello (con
  35. DTF 117 III 4405.03.1991Art. 231 LEF ; art. 96 RUF . Divieto, nella procedura sommaria di fallimento, di versare acconti ai creditori. 1. Conformemente al testo chiaro dell' art. 96 del regolamento concernente l'amministrazione degli uffici dei fallimenti, è escluso, nella procedura sommaria di fallimen
  36. DTF 117 III 2901.02.1991Art. 10 RFF ; pignoramento di un immobile iscritto nel registro fondiario sotto il nome di un terzo non debitore. L'ipotesi contemplata dell' art. 10 cpv. 1 n. 3 RFF - iscrizione errata nel registro fondiario - va intesa in senso ampio: è sufficiente che l'inesattezza sia resa ve
  37. DTF 117 III 3323.01.1991Art. 15 cpv. 2 LEF ; art. 91 segg. RFF. Ingiunzione di pagare pigioni e affitti solo in mano dell'ufficio delle esecuzioni. 1. Base legale del regolamento concernente la realizzazione forzata di fondi, in particolare degli art. 91 segg. relativi all'ingiunzione di pagare pigioni
  38. DTF 117 III 2618.01.1991Art. 83, 93 e 115 LEF ; pignoramento provvisorio di salario, pignoramento complementare. Il pignoramento del salario futuro è limitato a un periodo di un anno dal momento in cui il pignoramento è eseguito. Una nuova esecuzione e un nuovo pignoramento per la parte del credito rima
  39. DTF 117 III 411.01.1991Termine per ricorrere al Tribunale federale ( art. 19 cpv. 1 LEF ). Calcolo del termine in caso di notificazione della decisione dell'autorità cantonale di vigilanza - indirizzata a una casella postale (consid. 2); - durante le ferie stabilite dal diritto delle esecuzioni o in
  40. DTF 116 III 12012.12.1990Diritto di ritenzione del locatore (art. 283 cpv. 1 previgente LEF, art. 283 cpv. 1 LEF ; art. 1 a l' art. 4 Tit. fin. CC ). Ove gli oggetti per i quali è chiesta la ritenzione siano stati introdotti prima del 1o luglio 1990 nei locali dati in locazione, il diritto di ritenzione
  41. DTF 116 III 10727.11.1990Ricorso abusivo contro l'esecuzione del sequestro. È manifesto che la resistente, la quale fa valere un diritto di pegno sulla cartella ipotecaria da sequestrare, era in grado d'indicare dove si trovasse tale titolo di credito al momento dell'esecuzione del sequestro. Il ricorso
  42. DTF 116 III 6222.11.1990Art. 80 LEF ; rigetto dell'opposizione per rendite da divorzio; clausola d'indicizzazione. Ove l'adeguamento di una rendita da divorzio in base all'indice del costo della vita sia subordinato alla condizione che il salario del debitore sia a sua volta adeguato all'aumento di tale
  43. DTF 116 Ia 39403.10.1990Art. 86 cpv. 2 OG ; esaurimento dei rimedi di diritto cantonali. Ove un'istanza cantonale superiore entri nel merito di un rimedio giuridico inammissibile secondo il diritto cantonale e la decisione dell'istanza cantonale inferiore sia impugnata anche dinanzi al Tribunale federal
  44. DTF 116 III 5901.10.1990Notificazione di un atto d'esecuzione indirizzato fermo in posta (art. 64 segg. LEF). La prassi, secondo cui un invio iscritto della posta-lettere non ritirato dal destinatario è considerato come notificato l'ultimo giorno del termine di ritiro di sette giorni stabilito dall'art.
  45. DTF 116 III 6619.09.1990Art. 81 e art. 265 cpv. 1 LEF . L'attestato di carenza di beni rilasciato in seguito a fallimento non costituisce una prova con documento dell'esistenza di una contropretesa opponibile a titolo di compensazione alla domanda di rigetto definitivo dell'opposizione ai sensi dell' ar
  46. DTF 116 V 17712.09.1990Art. 5 cpv. 2 e art. 10 cpv. 1 LAVS , art. 11 cpv. 1 OAVS , art. 93 LEF : Contributo dovuto dal convivente. - Della determinazione del salario in natura del convivente quando per la situazione economica modesta dell'altro tenuto all'obbligo di contribuzione paritetica la valutazi
  47. DTF 116 III 5605.09.1990Pagamento degli interessi sul debito in caso di pignoramento di salario ( art. 12 cpv. 2 LEF ). In caso di pignoramento di salario, l'obbligo del debitore di pagare gli interessi sul debito viene meno nella misura degli importi delle quote di salario pignorate e dal momento in cu
  48. DTF 116 III 8514.08.1990Realizzazione forzata di un fondo: notifica dell'avviso d'incanto ( art. 139 LEF in relazione con l' art. 28 cpv. 2 RFF ). 1. La mancata notifica dell'avviso d'incanto a un creditore pignoratizio di cui può essere individuata la persona e il recapito con una semplice domanda al d
  49. DTF 116 III 9114.08.1990Ripartizione tra i creditori dello stesso gruppo delle somme riscosse in seguito a denuncia penale presentata da uno di essi contro il debitore. 1. La ripartizione tra i creditori delle somme riscosse costituisce un atto impugnabile con reclamo ai sensi dell' art. 17 LEF (consid.
  50. DTF 116 III 11131.07.1990Art. 281 cpv. 1 e 3 LEF . Effetti dell'esecuzione del sequestro nei confronti del creditore sequestrante. Il sequestro non costituisce una vera e propria misura d'esecuzione; esso non crea alcun privilegio di diritto sostanziale. Nell'interpretazione e nell'applicazione delle nor