7.1.3 Manutenzione

Gli interventi di manutenzione eseguiti su aeromobili costituiscono una fornitura
(art. 3 lett. d n. 2 LIVA). In particolare si considera intervento di manutenzione e quindi fornitura anche la semplice ispezione senza effettuazione di riparazioni.

Gli interventi di manutenzione eseguiti ad aeromobili sul territorio svizzero rappresentano una fornitura imponibile all’aliquota normale, salvo se il destinatario della prestazione è un’impresa svizzera di navigazione aerea riportata nell’ELENCO e/o un’impresa estera di navigazione aerea secondo l’articolo 23 capoverso 2 numero 8 LIVA che ha acquistato l’aeromobile nell’ambito di una fornitura. È altresì ammessa un’esenzione dall’imposta se l’aeromobile in occasione degli interventi di manutenzione si trova in uno dei regimi doganali menzionati all’articolo 23 capoverso 2 numero 3 LIVA oppure l’aeromobile viene esportato in via definitiva al termine degli interventi di manutenzione ai sensi dell’articolo 23 capoverso 2 numero 1 LIVA.