4.1 In generale

Il contribuente deve tenere i suoi libri contabili e i pertinenti documenti secondo i principi del diritto commerciale (art. 70 cpv. 1 LIVA). Egli deve conservare debitamente i suoi libri contabili, i giustificativi, le carte d’affari e altri documenti sino alla scadenza del termine assoluto di prescrizione del credito fiscale (art. 42 cpv. 6 LIVA). È fatto salvo l’articolo 958f CO (art. 70 cpv. 2 LIVA).

I documenti commerciali necessari per il calcolo dello sgravio fiscale successivo e del consumo proprio di beni immobili devono essere conservati per 20 anni o più a lungo (art. 70 cpv. 3 LIVA).