5.2.4 Panoramica schematica del trattamento fiscale di prestazioni in relazione con investimenti collettivi di capitale (senza SICAF)

ICC svizzeri¹⁾

ICC esteri^{2) approvati di cui all’art. 120 LICol}

sulle liste FINMA

sulle liste FINMA

non sulle liste FINMA

Esclusione dall’imposta (art. 21 cpv. 2 n. 19 lett. f LIVA)

Gestione compresa la banca depositaria

sì

no

no

Rappresentante

--

sì

no

Agente pagatore

sì

sì

no

Offerta a investitori qualificati³⁾

sì

sì

no⁴⁾

Offerta a investitori non qualificati

sì

sì

--

1)

Investimenti collettivi di capitale secondo l’articolo 2 capoverso 1 lettera a LICol; il L-QIF non figura sulla lista della FINMA ma nell’Elenco L-QIF della SFI

2)

Investimenti collettivi di capitale secondo l’articolo 2 capoverso 1 lettera b LICol

3)

Investitori secondo l’articolo 10 capoversi 3 e 3^ter LICol

4)

Verifica dell’esclusione dall’imposta secondo l’articolo 21 capoverso 2 numero 19 lettera e LIVA