6.1.7.1 Gestione dei depositi

Genere della prestazione

Controprestazione

CH (I) E

CH (D) E

Deposito aperto

Diritto di custodia (incl. tassa d’apertura e di chiusura del deposito)

S

N

S

S

Gestione di depositi comune per clienti svizzeri ed esteri, se la quota non è determinabile

Diritti di custodia

S

S

S

S

Riscossione allo sportello delle cedole dei titoli (senza determinare o comprovare la sede del destinatario)

Spese d’incasso

S

S

S

S

Deposito chiuso (→ cifra 6.1.5)

Altre attività di gestione

Tasse, commissioni e spese

Principio:

L’operazione di far valere i diritti del creditore verso il debitore non è considerata un esercizio di un diritto o una transazione. Si tratta di una prestazione d’incasso della banca, di principio imponibile. Tali prestazioni, di regola non legate a un esercizio di un diritto o a una transazione, sono pertanto munite del codice 2 nella tabella seguente.

Spiegazione dei codici utilizzati nella tabella seguente:

• 1) = Questa prestazione di regola è legata a un esercizio di un diritto o a una transazione ed è pertanto esclusa dall’imposta indipendentemente se paga l’emittente o il cliente.

• 2) = Questa prestazione di regola non è legata a un esercizio di un diritto o a una transazione ed è pertanto imponibile (esclusa dall’imposta in caso di pagamento da parte dell’emittente).

Genere della prestazione

Controprestazione

CH (I) E

CH (D) E

Incasso del rimborso del capitale

2)

Incasso delle cedole

2)

Operazioni e mandati relativi ai domicili di pagamento (→ cifra 6.2.2.1)

1)

Emissioni vincolate (equity linked)

1)

Emissione a contanti

1)

Emissione gratuita

1)

Dividendi in azioni

1)

Dividendi a opzione in caso di ritiro del denaro

2)

Pagamento da parte dell’emittente

Spin-Off

1)

N

N

N

N

Diritti speciali di opzione o sottoscrizione

1)

Pagamento da parte del cliente

a) se non si giunge a un esercizio o a una transazione

Split

2)

Raggruppamento di azioni

2)

S

N

S

S

Reverse-Split

2)

b) se si giunge a un esercizio o a una transazione

Frazionamento di azioni

2)

N

N

N

N

Aumento di capitale

1)

→ cifre 6.1.6 e 6.2.2.1

Riduzione di capitale

2)

Ripartizione della liquidazione

2)

Scadenza delle opzioni

2)

Scadenza dei titoli senza valore

2)

Genere della prestazione

Controprestazione

CH (I) E

CH (D) E

Conversione (= Konversion o Wandlung)

1)

Proroga della durata

1)

Blocco e sblocco dei titoli

2)

Rinnovamento del blocco cedole

2)

Pagamento da parte dell’emittente

Scambio di titoli

2)

N

N

N

N

Offerta di scambio o acquisizione senza successiva realizzazione

2)

Pagamento da parte del cliente

a) se non si giunge a un esercizio o a una transazione

Offerta di acquisto o riscatto senza successiva realizzazione

2)

Fusione o acquisizione

1)

S

N

S

S

Riorganizzazione

2)

b) se si giunge a un esercizio o a una transazione

Scissione (divisione)

1)

N

N

N

N

Cambiamento di nome

2)

→ cifre 6.1.6 e 6.2.2.1

Modifica del valore nominale

1)

Modifica dei valori

2)

Rimborso anticipato

2)

Estrazione di titoli

2)

Avviso delle scadenze

2)

Funzioni di nominee

2)

[Illustrazione: nell’originale]

Spiegazione delle abbreviazioni utilizzate (cifra 6).