6.2.9 Altre prestazioni di servizi e forniture

Genere della prestazione

Controprestazione

CH (I) E

CH (D) E

Carte

• Carta di conto

• Carta di debito (carta eurochecque ecc.)

• Carta di credito

Tasse iniziali

N

N

N

N

Tasse annuali

N

N

N

N

Tasse di transazione (clearing, settlement ecc.)

N

N

N

N

Tasse di sostituzione di carte

N

N

N

N

Tasse di blocco

N

N

N

N

Operazioni con crediti pecuniari

N

N

N

N

Operazioni d’incasso

S

N

S

S

Leasing o mediazione di operazioni leasing

• Beni mobili (senza mezzi di trasporto)

S

S*

S

S

• Mezzi di trasporto (v. però art. 23 cpv. 2 n. 2 LIVA)

S

-

S

-

Prestazioni di informatica per terzi

S

N

S

S

Insegnamento dell’informatica per conto di terzi (non in relazione a forniture di hardware o software)

→ info IVA concernente il settore Formazione

Sviluppo e vendita di software per terzi (prestazione di servizi, a condizione che non siano forniti beni)

S

N

S

S

Equipaggiamento informatico per terzi (fornitura)

Installazione

S

S*

S

S

Locazione

S

S*

S

S

Utilizzazione di centri di calcolo EED da parte di terzi

S

-

S

-

Traduzioni per terzi

S

N

S

S

Genere della prestazione

Controprestazione

CH (I) E

CH (D) E

Locazione di locali o parti di locali senza opzione e nessuna utilizzazione a scopo abitativo (→ cifra 6.2.1)

N

N

N

S

Locazione di posteggi sul territorio svizzero per il parcheggio di veicoli (fornitura);

→ info IVA concernente il settore Amministrazione, locazione e vendita di immobili

Come prestazione dipendente accessoria a una locazione immobiliare esclusa dall’imposta (territorio svizzero)

N

N

N

N

Negli altri casi

S

S

S

S

Prestito di personale

Di regola

S

N

S

S

Distaccamento transfrontaliero di collaboratori in seno a un gruppo economico; → articolo 28 OIVA

-

-

-

-

Indennità di ubicazione (indennizzo di un diritto; art. 3 lett. e n. 1 LIVA) del bancomat (distributore automatico di banconote) sul territorio svizzero; → cifra 5.11

S

N

S

S

Affitto locale bancomat (distributore automatico di banconote) sul territorio svizzero; → cifra 5.11

Locazione senza opzione

N

-

N

-

Locazione con opzione

S

-

S

-

Spese d’utilizzazione interbancarie per l’utilizzazione del bancomat di una banca da parte del cliente di un’altra banca, prelevate dalla banca proprietaria del bancomat (transazione monetaria di banche terze).

Monete d’ubicazione («Standortfranken»)

N

N

N

N

Genere della prestazione

Controprestazione

CH (I) E

CH (D) E

Project management per terzi

S

N

S

S

Revisioni per terzi

S

N

S

S

Mediazione di assicurazioni

→ Info IVA concernente il settore Assicurazioni

Linee telefoniche per terzi (locazione o fornitura)

→ info IVA concernente il settore Telecomunicazioni e prestazioni di servizi in materia d’informatica

S

S*

S

S

Riproduzione di copie per terzi (fornitura)

S

S*

S

S

Stampati (fornitura; incl. forniture di moduli per assegni ad altre banche)

S

S*

S

S

Studi economici e d’investimento

S

N

S

S

Informazioni commerciali (incl. informazioni giuridiche e uffici d’informazione)

S

N

S

S

Seminari

→ info IVA concernente il settore Formazione

Vendita di biglietti a manifestazioni in qualità di punto di prevendita (biglietti d’ingresso a manifestazioni sul territorio svizzero)

Provvigioni

S

-

S

-

Vendita di valori immateriali (know how, progetti ecc.)

S

N

S

S

Spese di annullamento in caso di realizzazione anticipata per operazioni a termine

Deduzione d’interesse

N

N

N

N

Genere della prestazione

Controprestazione

CH (I) E

CH (D) E

Spese di porto per comunicazioni miste come estratti deposito, conferme dei saldi, rendiconto d’acquisto ecc., se non sono fatturate separatamente

S

N

S

S

Compensazioni interne al gruppo economico

Succursali site sul territorio svizzero (filiali o stabilimenti d’impresa)

Non è un’operazione ai sensi della LIVA

Succursali site all’estero (filiali)

Attribuzione fiscale in funzione del genere della prestazione

Società affiliate site sul territorio svizzero (senza imposizione di gruppo)

Società affiliate site all’estero

Prestazioni di servizi per organizzazioni mantello

Attribuzione fiscale in funzione del genere della prestazione

Vendita di mezzi d’esercizio usati (fornitura)

(mobili e macchine per ufficio ecc.)

**) = [Illustrazione: nell’originale] riguardo a un eventuale sgravio fiscale successivo vedi l’info IVA Modifiche d’utilizzazione

Utilizzazione prima della vendita per

• prestazioni imponibili (con diritto alla deduzione totale o parziale dell’imposta precedente)

S

S*

**

**

• unicamente attività escluse dall’imposta e senza opzione (senza diritto alla deduzione dell’imposta precedente)

N

N

N

N

Altre vendite

(materiale d’ufficio incl. fotocopie, libri, opuscoli, articoli di marketing, realizzazioni di pegno)

S

S*

S

S

[Illustrazione: nell’originale]

Spiegazione delle abbreviazioni utilizzate (cifra 6).