Progetto

DIRITTO IN VIGORE AVAMPROGETTO

II. Bilancio e fondi di riserva II. Rendiconto e riserve Art. 805 Art. 805

Le disposizioni sul bilancio e sui fondi di Le disposizioni del diritto della società riserva della società anonima si applicano anonima sul rendiconto (relazione sulla anche alla società a garanzia limitata. gestione), compresa la pubblicazione del

conto annuale e del conto di gruppo, e sulle riserve sono applicabili per analogia.

III. Restituzione di utili III. Restituzione di utili Art. 806 Art. 806

¹I soci od i gerenti, che hanno indebitamente Le disposizioni del diritto della società riscosso utili, sono tenuti a restituirli. anonima sulla restituzione di prestazioni sono

²Se il socio o il gerente era in buona fede, applicabili per analogia.

l'obbligo di restituire esiste solo nella misura

necessaria per soddisfare i creditori della

società.

³L'azione di restituzione si prescrive in

cinque anni o, se la riscossione è stata fatta in

buona fede, in due anni dal ricevimento del

pagamento.

F. Acquisto di quote proprie. F. Acquisto di quote proprie Pegno sulle stesse Art. 807 Art. 807

¹Fintanto che le quote sociali non siano state¹ La società può acquistare quote sociali interamente versate, la società non può né proprie solo se possiede capitale proprio acquistarle né riceverle in pegno, a meno che liberamente disponibile equivalente ciò avvenga in soddisfacimento di propri all’ammontare dei mezzi necessari per crediti che non risultano dalla partecipazione l’acquisto, e se il valore nominale al capitale sociale stesso. complessivo di tali quote non eccede il 10 per

cento del capitale sociale.

²La società può acquistare proprie quote² Se sono acquistate quote sociali nell’ambito interamente versate, ma solo con patrimonio di una restrizione della trasferibilità, di un eccedente il capitale sociale. recesso autorizzato dallo statuto o dal

tribunale oppure nell’ambito di un’esclusione, il limite massimo è del 20 per cento. Nella misura in cui eccedono il 10 per cento del capitale sociale, le quote proprie devono, nel termine di due anni, essere alienate o annullate mediante una riduzione del capitale.

³La società è tenuta a costituire per le quote proprie una riserva a sé stante il cui ammontare corrisponde al loro valore d’acquisto.

⁴Il diritto di voto delle quote proprie e i diritti ad esso inerenti sono sospesi.

⁵Se una società ha una partecipazione maggioritaria in proprie filiali, le stesse limitazioni e conseguenze previste per il caso