Rapporto sui risultati

- 3 -

- Giovani UDC (G-UDC)

- Kameradenvereinigung I/98 (KV-I/98)

- Partito cristiano conservatore svizzero (PCC)

- Komitee „Selbstbewusste Freie Schweiz“ (KSFS)

- Conferenza dei comandanti delle polizie cantonali della Svizzera (CCPCS)

- Nationales Pferdezentrum (NPZ)

- Pro Libertate (PL)

- Regierungskonferenz für die Koordination des Feuerwehrwesens (RKKF)

- Schweiz. Feuerwehrverband (SFV)

- Schweiz. Förder- und Unterstützungsverein Pro Nat. Pferdezentrum (SFUV-NPZB)

- Associazione dei Comuni Svizzeri (AdCS)

- Schweiz. Haflingerverband (SHafV)

- Heimatschutz Svizzera (SHS)

- Conferenza svizzera dei direttori cantonali della pubblica educazione (CDPE)

- Schweiz. Medizinische Interfakultätskommission (SMIK)

- Unione Svizzera del Metallo (USM)

- Consiglio svizzero della Musica (SMR)

- Unione delle città svizzere (UCS)

- Associazione svizzera per i diritti della donna (ADD)

- Schweiz. Friedensrat (SFR)

- Federazione Svizzera Sport Equestri (FSSE)

- Ospedale universitario Insel, Berna (Insel)

- Verband Ostschweizer Pferdelieferanten (VOPf)

- Federazione dei medici svizzeri (FMH)

- Società per la politica di sicurezza e le scienze militari (SPSSM)

- Vereinigung Pferd (VPf)

- Verband Schweizer. Pferdezuchtorganisationen (VSPfZ)

- Weltföderalisten Schweiz (WFS)

3. Osservazioni concernenti la riforma Esercito XXI

3.1. Osservazioni generali

Riassunto

Se da un lato si chiede un esercito di professionisti inserito nell’architettura di sicurezza europea nonché la soppressione dell’obbligo di prestare servizio militare e del sistema di milizia (PSS), dall’altro il concetto di Esercito XXI è per principio respinto con l’intenzione di favorire la creazione di un esercito di resistenza (UDC, DS). Un partito chiede che sia attribuito minor peso alla cooperazione con l’estero (UDF), un altro che sia data una priorità più elevata alla sicurezza del territorio (PLR). Concordano con l’orientamento fondamentale di Esercito XXI il PPD, PCS e PLS.

La maggior parte dei Cantoni si esprime esplicitamente a favore della necessità di una riforma dell’esercito e considera appropriato il concetto Esercito XXI.

La maggioranza dei Cantoni considera corretta la ponderazione delle missioni. Sei Cantoni ritengono che, sulla base della situazione della minaccia, agli impieghi sussidiari per la salvaguardia delle condizioni d’esistenza sia attribuita un’importanza troppo esigua, mentre un Cantone considera che questo sia il caso per la sicurezza del territorio.

La maggioranza delle organizzazioni ritiene il progetto di Concetto direttivo Esercito XXI posto in consultazione una base fondamentalmente valida o molto buona.