Rapporto sui risultati

- 6 -

PARTEIEN PARTIS POLIT. PARTITI POLITICI

PLR • Befürwortet eine Unterstellung geeigneter Bat-Module unter die Grossen

Verbände (Brigaden oder Ter Zo), dies allerdings bloss im Sinne einer Grundorganisation; präzise Aufgabentrennung zwischen den

Lehrverbänden, den Brigaden und den Ter Zonen unumgänglich

• Chef der Armee als « Chef des Politikbereiches Verteidigung » wirkt irritierend (PLR,PPD) , besser zB « Kommandant der Armee »

• Kdt Heer hat die Brigaden und Ter Zo selber zu führen ; auf die Schaffung eines Chefs Heereseinsatz und wohl auch Ausbildungschef Heer

verzichten – Funktion Chef Luftwaffeneinsatz in Frage gestellt

• Unterstützt wird eine Aufteilung der Hauptmittel des Heeres in 2 Pz Br, 3 Inf Br und 3 Geb Inf Br

• Traintruppen in reduzierter Form beibehalten und den Geb Br zuteilen

• Idee, ein Kompetenzzentrum « Tiere » zu schaffen ist prüfenswert

• Ter Zonen und ihre Kommandi scheinen nicht adäquat eingesetzt deren Konstituition und Leistungsauftrag ist zu überprüfen, fixe Zuweisung von Formationen der Führungsunterstützung ist zu erwägen

PPD • Strukturen nötig, die ein optimales Zusammenwirken zwischen Miliz und

Berufskader ermöglichen. Sicherstellen, dass es nicht schleichend zu einem System der Zwei-Klassen-Kader kommt. Zugang der Miliz zu höheren Funktionen muss offengehalten werden (PPD,UDC,PLS)

• Bezeichnung soll der tatsächlichen Funktion entsprechen, an und für sich handelt es sich um einen Vier-Sterne-General

PSS • Le PSS demande que le travail des gradés soit soumis à un contrôle plus

strict et que les compétences des personnes nommées fassent l’objet de vérifications plus poussées

PLS • Nous pensons que, en temps de paix, la direction de l’Armée peut fort bien

rester en mains d’un collège, qui devrait être bien sûr moins fourni que l’actuel, mais dont les éventuelles divergences sont tranchées par le conseiller fédéral en fonction d’une analyse politique

DS • Die Reduktion auf 6-8 Brigaden + hätte zur Folge, dass der

Verteidigungsauftrag gemäss Art 57 und 58 BV nicht mehr erfüllt werden könnte

ORGANISAT. ORGANIZZAZIONI

ECOS • Zweifel, ob es richtig ist, gänzlich auf Territorialformationen zu verzichten

• Verfehlt, den Kommandanten der Armee als „Chef des Politikbereiches“ Verteidigung zu bezeichnen (EcoS, ähnlich USAM,GLSESS)

• Ueberflüssig, dass unter dem Kdt Heer noch ein spezieller Chef

Heereseinsatz vorgesehen ist, wesentlich vereinfachte Führung, wenn der Kdt Heer die Brigaden und Ter Zo selber führen würde

ZHK • Für die Wirtschaft von besonderer Bedeutung sind im Rahmen der

Ausbildung der Kader die Qualität derselben einerseits und die

Beanspruchung der Milizoffiziere anderseits, als folgerichtig erweist sich die Unterstellung der Bataillone unter die Lehrverbände

CPAT • En ce qui concerne les états-majors, il nous semble que l’on devrait

prévoir des états-majors de réserve, deux voire trois par brigade et par bataillon, de façon que des cadres entraînés demeurent en permanence aptes à être engagés en cas échéant

SSU • Kapitel 6.1 (Hauptstruktur ist zu überarbeiten. Die Zahl der

Mehrsternepositionen ist zu reduzieren. Doktrin, Lehren und höhere Ausbildung sind beim Chef des Generalstabes zusammenzufassen

• Kapitel 6.2 (Führung der Armee) ist vertieft zu überprüfen