Disegno

Consultazione 2004/86: Censimento della popolazione 2010 · 41 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 5Fedlex · Progetto

L’introduzione di un identificatore delle economie domestiche e delle abitazioni nei registri degli abitanti è sostenuta dalla maggioranza dei Cantoni, dei partiti politici e delle associazioni di Comuni e servizi di controllo degli abitanti.

La creazione di un identificatore personale federale per scopi amministrativi, utilizzato congiuntamente per scopi statistici, fa l’oggetto di un’accettazione maggioritaria in linea di principio. Una maggioranza di partecipanti ne approva l’introduzione, mentre una forte minoranza condivide il principio, ma riserva il suo parere definitivo in attesa dei risultati degli studi sulla protezione dei dati e sulla costituzionalità della misura. Pochissimi partecipanti si oppongono al principio.

La ripartizione dei costi secondo il principio costituzionale è deplorata da una forte maggioranza degli ambienti consultati, per cui il sostegno finanziario e logistico della Confederazione dovrebbe invece essere importante, segnatamente per le spese d’investimento.

Lo scambio elettronico dei dati in caso di trasferimento è accettato dai partecipanti nel complesso, per diversi con la riserva espressa della garanzia della protezione dei dati. Per garantire la protezione dei dati, alcuni auspicano l’introduzione di un principio d’informazione del cittadino, per permettergli di esercitare il suo diritto di correzione, se del caso.

L’istituzione di una procedura di richiamo tra i servizi dello stato civile e di controllo degli abitanti dovrebbe figurare nel disegno e la sua assenza è deplorata essenzialmente dai rappresentanti dei servizi dello stato civile e dalle associazioni di Comuni e servizi di

controllo degli abitanti.