Rapporto sui risultati

- 6 -

- Associazione svizzera dei droghieri (ASD), Bienne

- Associazione svizzera del pneumatico (ASP), Berna

- Associazione svizzera della tecnica del freddo, Maur

- Associazione svizzera dell'alluminio, Zurigo

- Associazione Svizzera delle materie plastiche (KVS), Aarau

- Associazione Svizzera di Medicina, di Igiene e di Sicurezza sul Lavoro (suissepro), Lupsi-

gen

- Associazione svizzera di normalizzazione (SNV), Winterthur

- Associazione svizzera per la luce (SLG), Berna

- Associazione svizzera riciclaggio ferri e metalli (VSMR), Berna

- Automobil Club Svizzera (ACS), Berna

- Auto-Schweiz, Associazione degli importatori svizzeri di automobili, Bern

- AVIA (Federazione di importatori, svizzeri ed indipendenti, di prodotti petroliferi), Zurigo

- Business Network Switzerland (OSEC), Zurigo

- Cemsuisse (Associazione svizzera dell'industria del cemento), Berna

- Commissione federale del consumo, Berna

- Commissione federale d'igiene dell'aria, Berna

- Comunità d'interessi Ceramica svizzera (IGK), Obstgartenstrasse 28, casella postale, 8035

Zurigo

- Dachverband der schweizerischen Handels- und Industrievereinigungen der Medizinal-

technik (FASMED), Berna

- Eco Swiss, Zurigo

- Equiterre, Zurigo

- Fachverband der Beleuchtungsindustrie FVB, Zurigo

- Fachverband Klebstoffindustrie Schweiz (FKS), Baden

- Fédération Entreprises Romandes, Ginevra

- Federation of the Swiss Watch Industry FH, Bienne

- Federazione tessile svizzera (TVS), Zurigo

- Fondazione per la gestione e il recupero dei rifiuti in Svizzera (S.EN.S), Obstgartenstrasse

28, 8006 Zurigo

- Fondazione per la pratica della protezione dell'ambiente in Svizzera (PUSCH), Zurigo

- Fondazione per la pratica della protezione dell'ambiente in Svizzera (PUSCH), Zurigo

- Fondazione per la protezione dei consumatori (SKS), Berna

- Forum dei consumatori (KF), Zurigo

- Greenpeace Svizzera, Zurigo

- Gruppo promozionale per le pompe di calore (FWS), Berna

- Industria metalmeccanica ed elettrica svizzera (Swissmem), Zurigo

- INOBAT, Organizzazione d'interesse per lo smaltimento delle batterie, Berna

- Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni (Suva), divisione Sicurezza

sul lavoro, Lucerna

- Medici per l'Ambiente, Basilea

- PVCH, Arbeitsgemeinschaft der Schweizerischen PVC-Industrie, Horgen

- Schweizerische Vereinigung unabhängiger Sicherheitsingenieure und -berater, Küsnacht

- Servizi cantonali responsabili in materia di prodotti chimici (chemsuisse), c/o Laboratorio

cantonale di Zurigo

- Società svizzera dei farmacisti (SSF), Liebefeld

- Società svizzera delle industrie chimiche (SGCI), Zurigo

- Società Svizzera Impresari Costruttori (SSIC), Zurigo

- Swiss Professional Association of Quality Assurance, Zurigo

- Swiss Retail Federation, Berna