Progetto

Ordinanza concernente la riduzione dei rischi nell’utilizzazione di determinate sostanze, preparati e oggetti particolarmente pericolosi (Ordinanza sulla riduzione dei rischi inerenti ai prodotti chimici, ORRPChim)

Modifica del … (avamprogetto del 30 giugno 2006)

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del 18 maggio 2005¹ sulla riduzione dei rischi inerenti ai prodotti chimici è modificata come segue:

1. L’elenco degli allegati è modificato come segue:

N. 1.12 e 2.9

1.12 Benzene e omologhi

2.9 Materie plastiche e additivi

2. L’allegato 1.12 è modificato secondo la versione qui annessa.

3. Gli allegati 1.1, 1.10, 2.1, 2.2, 2.8, 2.9, 2.10, 2.15 e 2.16 sono modificati secondo la versione qui annessa.

II

¹Fatto salvo il capoverso 2, la presente modifica entra in vigore il [1° gennaio 2007].

²I numeri 3 lettera c primo comma dell’allegato 1.1 (1,2,4-triclorobenzene), 2 capoversi 1 lettera b nota 40 a piè di pagina e 2 dell’allegato 1.10 nonché 2.1 dell’allegato 1.12 entrano in vigore il [1^oluglio 20071].

1 RS 814.81