Rapporto esplicativo

CERN Organizzazione europea per le ricerche nucleari, Gine-

vra, Accordo dell’11 giugno 1955 (RS 0.192.122.42)

CICR Comitato internazionale della Croce Rossa, Ginevra, Ac-

cordo del 19 marzo 1993 (RS 0.192.122.50)

Corte OSCE Corte di conciliazione e d’arbitrato nel quadro

dell’OSCE, Ginevra, Accordo del 17 novembre 1997 (RS 0.192.120.193.1)

Federazione internazionale delle Società della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa, Ginevra, Accordo del 29 novembre 1996 (RS 0.192.122.51)

GFATM Fondo mondiale per la lotta contro l’AIDS, la tubercolosi

e la malaria, Ginevra, Accordo del 13 dicembre 2004 (RS 0.192.122.818.11)

OIM Organizzazione internazionale per le migrazioni, Gine-

vra, Scambio di lettere del 7 aprile/3 maggio 1954 (RS 0.192.122.935)

OIPC Organizzazione internazionale della protezione civile,

Ginevra, Accordo del 10 marzo 1976 (RS 0.192.122.52)

OMC Organizzazione mondiale del commercio, Ginevra, Ac-

cordo del 2 giugno 1995 (RS 0.192.122.632)

OTIF Organizzazione intergovernativa per i trasporti interna-

zionali per ferrovia, Berna, Accordo del 10 febbraio 1988 (RS 0.192.122.742)

UIP Unione interparlamentare, Ginevra, Accordo del 28 set-

tembre 1971 (RS 0.192.121.71)

3. Organizzazioni internazionali quasi governative che beneficiano di accordi fiscali

Consiglio internazionale degli aeroporti, Ginevra, Accordo del 30 gennaio 1997 (RS 0.192.122.749)

WADA (uff. europeo) Agenzia mondiale antidoping, Losanna, Accordo del 5

marzo 2001 (RS 0.192.120.240)

IATA Associazione del trasporto aereo internazionale, Ginevra,

Accordo del 20 dicembre 1976 (RS 0.192.122.748)

SITA Società internazionale di telecomunicazioni aeronauti-

che, Ginevra, Accordo del 4 giugno 1992 (RS

0.192.122.784)

UICN Unione internazionale per la conservazione della natura e

delle sue risorse, Gland, Accordo del 17 dicembre 1986 (RS 0.192.122.451)