Rapporto esplicativo

queste sovvenzioni non può essere stabilito a priori. Tuttavia non si può escludere che il limite di 2 milioni di franchi venga superato in alcuni casi. Dunque si raccomanda di sottomettere l’art. 20 al freno alle spese previsto all’art. 159 cpv. 3 lett. b Cost.

3.3 Conseguenze sul personale

La legge federale proposta non avrà alcun effetto sul personale della Confederazione, dei Cantoni o della FIPOI.

4 Piano di legislatura

La legge sullo Stato ospite è menzionata nel programma di legislatura 2003 – 2007 (FF 2004 1020).

5 Raffronto con il diritto europeo

La legge sullo Stato ospite non prevede nessi con il diritto europeo e, nella misura in cui potrebbe collegarsi a determinate disposizioni europee, in particolare nel settore delle assicurazioni sociali, è conforme a queste disposizioni.

6 Costituzionalità

Il progetto di legge si basa sulla competenza generale della Confederazione nel settore degli affari esteri (art. 54 cpv. 1 Cost.).