Rapporto sui risultati

Sono stati invitati a partecipare alla procedura di consultazione tutti i governi cantonali, 16 partiti politici, 70 organizzazioni e il Tribunale federale. La procedura di consultazione è durata fino al 31 marzo 2006. Complessivamente sono state inoltrate 86 prese di posizione (26 Cantoni, 8 partiti politici, 50 organizzazioni, 2 privati). Il Tribunale federale ha rinunciato espressamente a una presa di posizione.